Corro pra Você - Kleber Lucas translation in German

Corro pra Você

Jamais poderíamos beber
De uma outra fonte, saciar nossa alma
Que provou o Teu amor
Nunca poderíamos sonhar outro sonho
Que não fosse o Teu
Nunca poderíamos cantar
Se não fosse pra Deus

Corro pra Você, eu te busco, Deus
Corro pra Te ver, quero conhecer

A beleza do Teu meigo olhar
A firmeza da Tua doce voz
Ao abrirmos nossos corações
Para ouvirmos o que Tens pra nós
Corro pra você

Eu Te busco e Te encontro, Pai
Sou criança e quero colo
Eu preciso ouvir Teu coração bater e me dizer...
Sob Tuas asas eu descanso
Sou coberto por Teu santo manto
No frio me aquece
E no calor é a minha sombra

Ich eile zu Dir

Niemals könnten wir trinken
aus einer anderen Quelle, unsere Seele sättigen,
die Deine Liebe gekostet hat.
Niemals könnten wir einen anderen Traum träumen,
der nicht Deiner wäre.
Niemals könnten wir singen,
wenn es nicht für Gott wäre.

Ich eile zu Dir, ich suche Dich, Gott.
Ich eile, um Dich zu sehen, ich will Dich erkennen.

Die Schönheit Deines sanften Blicks,
die Festigkeit Deiner süßen Stimme.
Wenn wir unsere Herzen öffnen,
um zu hören, was Du für uns hast.
Ich eile zu Dir.

Ich suche Dich und finde Dich, Vater.
Ich bin ein Kind und möchte auf den Schoß.
Ich muss Dein Herz schlagen hören und Dich mir sagen hören...
Unter Deinen Flügeln ruhe ich.
Ich bin bedeckt von Deinem heiligen Mantel.
In der Kälte wärmst Du mich,
und in der Hitze bist Du mein Schatten.