Deus - Kleber Lucas translation in German

Deus

Sei
Que os olhos de Deus estão em toda terra
E não há nada que se possa esconder
O Deus que tudo sabe, tudo vê

Se
Nas alturas eu puder voar
Ou no mais profundo abismo me esconder
O Deus que tudo sabe, tudo vê

Deus
Cercas os meus pensamentos
Sabes do meu andar
E me conheces bem

As palavras
Nem ainda me chegaram aos lábios
E tu, senhor, já sabes o que sinto
O que quero, e o que vou dizer
E o que vou dizer

Ó senhor
Tu me sondas e conheces o meu coração
E me guardas com a tua poderosa mão
Sou pequeno e limitado, mas sou teu

Ó senhor
Minha vida eu entrego para te servir
E me ofereço no teu santo altar
Como sacrifício vivo de louvor

Sei, sei, sei
Que os olhos de Deus estão em toda terra
E não há nada que se possa esconder
O Deus que tudo sabe, tudo vê

Se, ô, ô
Nas alturas eu puder voar
Ou no mais profundo abismo me esconder
O Deus que tudo sabe, tudo vê

Deus
Cercas os meus pensamentos
Sabes do meu andar
E me conheces bem

As palavras
Nem ainda me chegaram aos lábios
E tu, senhor, já sabes o que sinto
O que quero, e o que vou dizer
E o que vou dizer

Ó senhor
Tu me sondas e conheces o meu coração
E me guardas com a tua poderosa mão
Sou pequeno e limitado, mas sou teu

Ó senhor
Minha vida eu entrego para te servir
E me ofereço no teu santo altar
Como sacrifício vivo de louvor

Quero te adorar
Quero te adorar
Eu quero te adorar
Quero te adorar

Gott

Ich weiß
Dass Gottes Augen auf der ganzen Erde sind
Und es gibt nichts, was sich verbergen ließe
Der Gott, der alles weiß, alles sieht

Wenn
Ich in die Höhen fliegen könnte
Oder mich im tiefsten Abgrund verstecken
Der Gott, der alles weiß, alles sieht

Gott
Du umgibst meine Gedanken
Kennst mein Gehen
Und kennst mich gut

Die Worte
Sind mir noch nicht auf die Lippen gekommen
Und du, Herr, weißt schon, was ich fühle
Was ich will und was ich sagen werde
Und was ich sagen werde

O Herr
Du erforschst mich und kennst mein Herz
Und behütest mich mit deiner mächtigen Hand
Ich bin klein und begrenzt, aber ich bin dein

O Herr
Mein Leben übergebe ich, um dir zu dienen
Und ich biete mich an auf deinem heiligen Altar
Als lebendiges Opfer des Lobes

Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Dass Gottes Augen auf der ganzen Erde sind
Und es gibt nichts, was sich verbergen ließe
Der Gott, der alles weiß, alles sieht

Wenn, oh, oh
Ich in die Höhen fliegen könnte
Oder mich im tiefsten Abgrund verstecken
Der Gott, der alles weiß, alles sieht

Gott
Du umgibst meine Gedanken
Kennst mein Gehen
Und kennst mich gut

Die Worte
Sind mir noch nicht auf die Lippen gekommen
Und du, Herr, weißt schon, was ich fühle
Was ich will und was ich sagen werde
Und was ich sagen werde

O Herr
Du erforschst mich und kennst mein Herz
Und behütest mich mit deiner mächtigen Hand
Ich bin klein und begrenzt, aber ich bin dein

O Herr
Mein Leben übergebe ich, um dir zu dienen
Und ich biete mich an auf deinem heiligen Altar
Als lebendiges Opfer des Lobes

Ich will dich anbeten
Ich will dich anbeten
Ich will dich anbeten
Ich will dich anbeten