Lyrics and translation Kleber Lucas - O Nilo

O Nilo

Há um rio que sacia a sede dos sedentos
Fonte de vida, como o nilo, que sacia
Às margens desse rio há vida, cidades, vida
Poesia e vida
Alegria e vida
E vida

E quem quiser beber da água que ele dá
E quem quiser fluir, e quem quiser fluir
E quem quiser dançar, e quem quiser beber

E quem tem sede, vem
E quem tem sede, vem
E quem tem sede, vem
E quem tem sede, vem

E quem quiser beber da água que ele dá
E quem quiser fluir, e quem quiser beber
E quem quiser dançar, e quem quiser fluir

E quem tem sede, vem
E quem tem sede, vem
E quem tem sede, vem
E quem tem sede, vem

E quem quiser beber da água que ele dá
E quem quiser fluir
E quem quiser beber, e quem quiser dançar
E quem quiser fluir

E quem tem sede, vem
E quem tem sede, vem
E quem tem sede, vem
E quem tem sede, vem

E quem quiser- da água dele, e quem quiser-
E quem quiser fluir
E quem quiser beber da água que ele dá
E quem quiser fluir

E quem tem sede, vem
E quem tem sede, vem
E quem tem sede, vem
E quem tem sede

(E quem tem sede, vem) E quem quiser beber da água que ele dá
(E quem tem sede, vem)
E quem tem sede
E quem tem sede, vem

Нил

Есть река, что утоляет жажду всех страждущих,
Источник жизни, словно Нил, что насыщает.
На берегах этой реки есть жизнь, города, жизнь,
Поэзия и жизнь,
Радость и жизнь,
И жизнь.

И кто хочет испить воды, что она дарует,
И кто хочет течь, и кто хочет течь,
И кто хочет танцевать, и кто хочет пить.

И кто жаждет, приди,
И кто жаждет, приди,
И кто жаждет, приди,
И кто жаждет, приди.

И кто хочет испить воды, что она дарует,
И кто хочет течь, и кто хочет пить,
И кто хочет танцевать, и кто хочет течь.

И кто жаждет, приди,
И кто жаждет, приди,
И кто жаждет, приди,
И кто жаждет, приди.

И кто хочет испить воды, что она дарует,
И кто хочет течь,
И кто хочет пить, и кто хочет танцевать,
И кто хочет течь.

И кто жаждет, приди,
И кто жаждет, приди,
И кто жаждет, приди,
И кто жаждет, приди.

И кто хочет - её воды, и кто хочет -
И кто хочет течь,
И кто хочет испить воды, что она дарует,
И кто хочет течь.

И кто жаждет, приди,
И кто жаждет, приди,
И кто жаждет, приди,
И кто жаждет.

(И кто жаждет, приди) И кто хочет испить воды, что она дарует,
(И кто жаждет, приди),
И кто жаждет,
И кто жаждет, приди.