Kleber Lucas - Quatro Estações - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kleber Lucas - Quatro Estações




Quatro Estações
Quatre Saisons
Flores de maio, sol de verão
Fleurs de mai, soleil d'été
A primavera está chegando é o fim da solidão
Le printemps arrive, c'est la fin de la solitude
O pardal encontrou casa e a andorinha ninho para si
Le moineau a trouvé une maison et l'hirondelle un nid pour elle
E eu os Teus altares
Et moi, tes autels
Nuvens e raios sobre o sertão
Nuages et éclairs sur le sertão
Avisa que está chovendo é o fim da sequidão
Annonce qu'il pleut, c'est la fin de la sécheresse
Diz ainda que a gente conseguiu sobreviver à dor
Dis aussi que nous avons réussi à survivre à la douleur
Que Deus mandou a chuva
Que Dieu a envoyé la pluie
Primavera e verão
Printemps et été
No outono ou inverno, então
En automne ou en hiver, alors
O Senhor é o meu Pastor
Le Seigneur est mon Berger
Na alegria e na dor
Dans la joie et la douleur
Eu confio em Ti, Senhor
Je me confie en toi, Seigneur
Nada vai me separar do Teu amor
Rien ne me séparera de ton amour
Nada vai me separar
Rien ne me séparera
Do Teu amor
De ton amour
Nuvens e raios sobre o sertão
Nuages et éclairs sur le sertão
Avisa que está chovendo é o fim da sequidão
Annonce qu'il pleut, c'est la fin de la sécheresse
Diz ainda que a gente conseguiu sobreviver à dor
Dis aussi que nous avons réussi à survivre à la douleur
Que Deus mandou a chuva
Que Dieu a envoyé la pluie
Primavera e verão
Printemps et été
No outono ou inverno, então
En automne ou en hiver, alors
O Senhor é o meu Pastor
Le Seigneur est mon Berger
Na alegria e na dor
Dans la joie et la douleur
Eu confio em Ti, Senhor
Je me confie en toi, Seigneur
Nada vai me separar do Teu amor
Rien ne me séparera de ton amour
Nada vai me separar
Rien ne me séparera
Do Teu amor
De ton amour





Writer(s): Kleber Lucas Costa


Attention! Feel free to leave feedback.