Kleber Lucas - Todas as Vezes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kleber Lucas - Todas as Vezes




Todas as Vezes
Toutes les fois
Todas as vezes que eu ouço a tua voz
Chaque fois que j'entends ta voix
No silêncio do meu coração
Dans le silence de mon cœur
Sinto tanta paz, sinto tanta certeza
Je ressens tant de paix, je ressens tant de certitude
Do teu grande amor por mim, senhor
De ton grand amour pour moi, Seigneur
É impossível pra alguém que provou o teu amor
Il est impossible pour quelqu'un qui a goûté à ton amour
E depois deixou
Et qui l'a ensuite laissé partir
Sim, é impossível pra este alguém
Oui, il est impossible pour cette personne
Encontrar um amor maior que o de Jesus
De trouver un amour plus grand que celui de Jésus
Não vale a pena tentar
Cela ne vaut pas la peine d'essayer
Não é possível encontrar
Il est impossible de trouver
Um amor maior que o teu
Un amour plus grand que le tien
É como correr atrás do vento
C'est comme courir après le vent
É como querer conter a fúria do oceano
C'est comme vouloir contenir la fureur de l'océan
É impossível
C'est impossible
É como querer chorar sem dor
C'est comme vouloir pleurer sans douleur
É como não sentir saudade
C'est comme ne pas ressentir le manque
Em tudo aquilo que ficou
De tout ce qui est resté
É impossível não te amar, Deus
Il est impossible de ne pas t'aimer, Dieu
É impossível pra alguém que provou o teu amor
Il est impossible pour quelqu'un qui a goûté à ton amour
E depois deixou
Et qui l'a ensuite laissé partir
Sim, é impossível pra este alguém
Oui, il est impossible pour cette personne
Encontrar um amor maior que o de Jesus
De trouver un amour plus grand que celui de Jésus
Não vale a pena tentar
Cela ne vaut pas la peine d'essayer
Não é possível encontrar
Il est impossible de trouver
Um amor maior que o teu
Un amour plus grand que le tien
É como correr atrás do vento
C'est comme courir après le vent
É como querer conter a fúria do oceano
C'est comme vouloir contenir la fureur de l'océan
É impossível
C'est impossible
É como querer chorar sem dor
C'est comme vouloir pleurer sans douleur
É como não sentir saudade
C'est comme ne pas ressentir le manque
Em tudo aquilo que ficou
De tout ce qui est resté
É impossível não te amar
Il est impossible de ne pas t'aimer
É como querer chorar sem dor
C'est comme vouloir pleurer sans douleur
Como não sentir saudade
Comme ne pas ressentir le manque
Em tudo aquilo que ficou
De tout ce qui est resté
É impossível não te amar, Deus
Il est impossible de ne pas t'aimer, Dieu





Writer(s): Kleber Lucas Costa


Attention! Feel free to leave feedback.