Lyrics and translation Kleenex Girl Wonder - The Nearest Future

The Nearest Future

I don't see what you see, you see me cryin
I don't see what you see, I see me cryin

What more could I need?
It's right here

I only want the things you give to me
I only see what I don't want to see

I only want the things you take away
I only hear the things you never say
I just can't be what you need me to be
There's no excuse to fall in love with me

Why waste your time? Just break my heart today
The nearest future is less than a heartbeat away

Le futur le plus proche

Je ne vois pas ce que tu vois, tu me vois pleurer
Je ne vois pas ce que tu vois, je me vois pleurer

Que pourrais-je demander de plus ?
C'est ici même

Je ne veux que ce que tu me donnes
Je ne vois que ce que je ne veux pas voir

Je ne veux que ce que tu me prends
Je n'entends que ce que tu ne dis jamais
Je ne peux tout simplement pas être ce que tu as besoin que je sois
Il n'y a aucune excuse pour tomber amoureux de moi

Pourquoi perdre ton temps ? Brise-moi le cœur aujourd'hui
Le futur le plus proche est à moins d'un battement de cœur