Lyrics and translation Kleffen feat. Api & km goose - Zöld Pardon

Zöld Pardon

Zöld Pardon, nincs pardon
Zöld Pardon, nincs pardon
Zöld Pardon, nincs pardon
Zöld Pardon, nincs pardon
Na mi van, haver? Dekkelem a dzsointot
Mit ér a vaker, forintot vagy fontot?
Hmm, falafel, megeszem, azt' bontom
Az egész házat szét, Bp nem London
Huh, akár a láva, mit köpök az vakmeleg (vakmeleg)
A süketszoba hajlik, mint egy csaptelep
Nyugi (huh), nem foglalkozom már csak veled (csak veled)
Nem kapsz elég figyelmet, hát szar lehet (szar lehet)
Ja, ja, a maszkot felveszem, leindulok a térre
Sapka nem kell, mert nem gondolok a télre
Mér' ne érne, ha lehagylak titeket?
A külvilág rideg, de meleg van idebent
Forró fürdő, ami nekem kell ma (kell ma)
Kitisztítom a fejemet (szerda)
Szerva, szervókormány, verda
Nálam extra szer van (ejha)
Lenn tart mélyen, kérem szépen
Szégyen, éppen nem vagyok még készen
Baybe, érzem, hogy jön már a vége
Az útnak (húha), de révbe nem értem
(Bélyeg) Léptem egyet meg kettőt
De meddő ezerből már 420 egyből
Kendő a nyakamba', dúdolom magamba'
Hallgass a szavamra, ülj ki a szabadba (szabadba)
A fejekben zavar van, Bagesz-beat alattam
Készen a kalandra, dúdolom magamba' (magamba')
A rímeket felváltva
Így lehet fejlődni, ez már a rap átka
Mese mátka, mattszürke kevlárba'
Gyere, hátha van nálad Mascotte (huh)
Nem egy sablon, de mégis van jobb
Mondjuk nem tudom, ki az, fantom (hahahahaha)
Huh, a szondát kiakasztom
Biztos úr, rendben vagyok, Zöld Pardon (jahh)
Zöld Pardon, nincs pardon
Zöld Pardon, nincs pardon
A téteket tartom, a rakettát hajtom
A homokba fekszem a Balaton-parton
Zöld Pardon, nincs pardon
Zöld Pardon, nincs pardon
Zöld Pardon, a téteket tartom
A rakettát hajtom a Balaton-parton (CleanGo)

Zöld a Pardon, de nem tartom a markom, mert hallhatod a hangom
És ez fontosabb, mint bármilyen kincs, magam ehhez tartom
Zöld az életem, ez lételem, ha kérdezel, nem tévedhetsz
Mert úgy megindítanak a sorok, hogy majd lelécelhetsz
Ha keltenek, ne ébredj fel, ha menni kéne, maradj
Nem köthet le most a talaj, el kell húzni innen hamar
De ameddig tart benned, addig az álmaidat élheted
Nem kell féltened a létedet, mert ez nem vérre megy
Hallod a kékeket, de csak nézed a kék eget, remélem, éled ezt
Itt nyitva a száj, ott meg csukva a fül
Előttünk nincs akadály, mert a kezünkbe' fű
Velem minden betű, és ha kell, talán még a szavak is
Figyeld, a kicsi alakít, odapirít most nektek
Szedd fel a szetted, mi meg tekerünk egyet
Remélem a szöveget nem a szívedre vetted
Itt akad bőven jó vaker, más meg meg se tud szólalni
Melletted lehet ott van sok haver, de velem meg a Zugliget Most Wanted
Ha Kleffen velem, ki ellenem? Megosztom vele a kenderem
Megtekerem a cigit, lazulok kicsit, folyton nevetek
Zenélnek a legények, ez beérett, te nem érted
Ha betépek, én se nagyon, de legalább le nem égek
A szoliban csak szolidan, szmokizunk a kocsiban
Jól kivan a brigádom, senki se tiszta, tisztán látom
December 6, csak virgács volt a bakancsban
A listámon már nincsen más, csak kislányok, mutassátok a [...]
Más világ, egyre több az ásítás
Nem ég a fény, ami rávilágít a lényegre
Minden állítás ámítás, állni már nem tudok
Utánatok nem futok, célbe veszek más irányt (yes sir!)
Zöld Pardon, nincs pardon
Zöld Pardon, nincs pardon
A téteket tartom, a rakettát hajtom
A homokba fekszem a Balaton-parton
Zöld Pardon, nincs pardon
Zöld Pardon, nincs pardon
A téteket tartom, a rakettát hajtom
A homokba fekszem a Balaton-parton

Зеленый Пропуск

Зеленый Пропуск, пропуска нет
Зеленый Пропуск, пропуска нет
Зеленый Пропуск, пропуска нет
Зеленый Пропуск, пропуска нет
Что там, братан? Сворачиваю косячок
Что толку от денег, форинтов или фунтов?
Хм, фалафель, съем его, и взорву
Весь этот дом к чертям, Будапешт - не Лондон
Ха, как лава, то, что я изрыгаю - чистый огонь (чистый огонь)
Звукозаписывающая кабина дрожит, как водопроводный кран
Успокойся (ха), я больше не обращаю на тебя внимания (только на тебя)
Тебе не хватает внимания, должно быть, хреново (хреново)
Да, да, надену маску и отправлюсь на площадь
Шапка не нужна, потому что я не думаю о зиме
Почему бы и нет, если я обгоню вас всех?
Внешний мир жесток, но внутри меня тепло
Горячая ванна - вот что мне нужно сегодня (нужно сегодня)
Очищу голову (среда)
Среда, гидроусилитель руля, тачка
У меня есть кое-что особенное (о да)
Держит меня на земле, прошу прощения
Позор, я еще не готов
Детка, я чувствую, что конец близок
Пути (ух ты), но я не доберусь до гавани
(Штамп) Сделал шаг, потом еще один
Но из тысячи бесплодных уже 420 из них - сразу
Шарф на шею, напеваю себе под нос
Послушай меня, выйди на улицу (на улицу)
В головах неразбериха, под Bages-битом
Готовый к приключениям, напеваю себе под нос (под нос)
Рифмы сменяют друг друга
Вот как можно развиваться, это проклятие рэпа
Сказка, матовая серая кевларовая
Иди сюда, вдруг у тебя есть Mascotte (ха)
Не шаблон, но все же есть и получше
Хотя, не знаю, кто это, фантом (хахахахаха)
Ха, я вывешиваю зонд
Господин офицер, со мной все в порядке, Зеленый Пропуск (ага)
Зеленый Пропуск, пропуска нет
Зеленый Пропуск, пропуска нет
Я держу пари, я запускаю ракету
Лежу на песке на берегу Балатона
Зеленый Пропуск, пропуска нет
Зеленый Пропуск, пропуска нет
Зеленый Пропуск, я держу пари
Запускаю ракету на берегу Балатона (CleanGo)

Зеленый Пропуск, но я не держусь за него, потому что ты слышишь мой голос
И это важнее любых сокровищ, я храню верность этому
Моя жизнь зеленая, это моя стихия, если спросишь, не ошибешься
Потому что строки заводят так, что ты можешь сбежать
Если ты лег спать, не просыпайся, если нужно идти, оставайся
Земля не может удержать тебя сейчас, нужно быстро убираться отсюда
Но пока это в тебе, ты можешь жить своими мечтами
Не нужно бояться за свою жизнь, потому что это не всерьез
Ты слышишь сирены, но смотришь только в голубое небо, надеюсь, ты это переживешь
Здесь рот открыт, а там уши закрыты
Перед нами нет преград, потому что в наших руках трава
Со мной каждая буква, и если нужно, то и слова
Смотри, малыш играет, сейчас он зажжет для тебя
Бери свой набор, и мы закрутим косячок
Надеюсь, ты не принял этот текст близко к сердцу
Здесь полно хороших слов, а другие и слова сказать не могут
Рядом с тобой может быть много друзей, но со мной - Zugliget Most Wanted
Если Клеффен со мной, то кто против меня? Я разделю с ним свою траву
Скручиваю сигарету, немного расслабляюсь, постоянно смеюсь
Ребята играют музыку, это круто, ты не понимаешь
Если я накурюсь, то не очень сильно, но зато не сгорю
В солярии только сдержанно, курим в машине
У меня отличная команда, никто не трезвый, я ясно вижу
6 декабря, в ботинках была только мишура
В моем списке больше ничего нет, кроме девочек, покажите ваши [...]
Другой мир, все больше зевают
Не горит свет, который освещает суть
Все утверждения - обман, я больше не могу стоять
Я не буду бежать за вами, я возьму курс в другом направлении (да, сэр!)
Зеленый Пропуск, пропуска нет
Зеленый Пропуск, пропуска нет
Я держу пари, я запускаю ракету
Лежу на песке на берегу Балатона
Зеленый Пропуск, пропуска нет
Зеленый Пропуск, пропуска нет
Я держу пари, я запускаю ракету
Лежу на песке на берегу Балатона