Lyrics and translation Kleffen - Megeszem a Perecem

Megeszem a Perecem

A különleges osztag lecsapni készül
A füsttől mindenki beszédül
Az erődünk szépen lassan megépül
A különleges osztag lecsapni készül
A füsttől mindenki beszédül
Az erődünk szépen lassan megépül
Megeszem a perecem, beverem a felesem
Szívom és tekerem, a rap örök szerelem
Veletek kezdem el a feketelistát
Egész nap stúdió, gyere be kislány
Na viszlát! Az összes színt már a prizmán
Láttam, ez állat, de várat magára a kincstár
Hogy tele legyen pakolva, frissen vakolva érkezik az album
Haladjunk előre, Taft, a haj belőve
ZST a végén, kérsz még? Tessék!
Nézz szét, mit látsz? A szobámba' rúdtánc
Fullgáz a Priusba', nyugodtan gyújts rá
Úgy ám, kurvák a balkonon, durván
Piálunk, beállunk, nincsen tanulság
A beatet a farkamra húzom, nem túlzok
Ha azt mondom, hogy most vagyunk a csúcson
Most hagyjál, vennem kell cigarettát
Rumot is kéne - a pia megvár
Ne kérdezd tőlem, hogy ki a rapsztár
Ha UG-re szomjazol, itt a mentsvár
Most hagyjál, vennem kell cigarettát
Rumot is kéne - a pia megvár
Ne kérdezd tőlem, hogy ki a rapsztár
Ha UG-re szomjazol, itt a mentsvár
Röppen az élet, úgyhogy belehúzunk
A vad éjszakákba mindig belecsúszunk
Hideg az idő, a dzsekim behúzom
A pakkot benyúlom, az anyád meg[...]
Bolondos dallamok, aljas ütemek
Annyit üzenek, nyissátok fületek
Tágra, hátha van még hatása
Komló, maláta, árpa varázsa (jah)
Aranypálca robban a számba'
Senki nem bánja, nincs vesztegzár ma
Ha kérded, nem értem, hogy még nem remélted
A válaszom süvít: gyújt, szív, sűrít, kipufog
Most hagyjál, vennem kell cigarettát
Rumot is kéne - a pia megvár
Ne kérdezd tőlem hogy ki a rapsztár
Ha UG-re szomjazol, itt a mentsvár
A különleges osztag lecsapni készül
A füsttől mindenki beszédül
Az erődünk szépen lassan megépül
Mellékhatásként, ne félj, betépünk, haha

Je mange mon petit pain

L'escouade spéciale est prête à frapper
La fumée rend tout le monde bavard
Notre forteresse se construit lentement mais sûrement
L'escouade spéciale est prête à frapper
La fumée rend tout le monde bavard
Notre forteresse se construit lentement mais sûrement
Je mange mon petit pain, je cogne ma femme
Je fume et je tourne, le rap est un amour éternel
Je commence la liste noire avec vous
Studio toute la journée, viens ma chérie
Allez, ciao ! Toutes les couleurs sont déjà sur le prisme
J'ai vu, c'est un animal, mais il attend le trésor
Pour qu'il soit rempli, fraîchement plâtré, l'album arrive
Avançons, Taft, les cheveux sont bien coiffés
ZST à la fin, tu en veux encore ? Tiens !
Regarde autour de toi, que vois-tu ? Dans ma chambre, il y a de la danse sur barre
Pleine vitesse dans la Prius, fume tranquillement
Oui, des putes sur le balcon, sévèrement
On boit, on se défonce, il n'y a pas de leçons à tirer
Je mets le beat sur mon cul, je n'exagère pas
Si je te dis que nous sommes au sommet maintenant
Laisse-moi, j'ai besoin d'aller acheter des cigarettes
Il faudrait aussi du rhum - l'alcool nous attend
Ne me demande pas qui est la rap star
Si tu as soif de UG, voici le refuge
Laisse-moi, j'ai besoin d'aller acheter des cigarettes
Il faudrait aussi du rhum - l'alcool nous attend
Ne me demande pas qui est la rap star
Si tu as soif de UG, voici le refuge
La vie défile, alors on y va
On se retrouve toujours dans les nuits sauvages
Il fait froid, je ferme mon blouson
Je prends le paquet, ta mère...
Des mélodies stupides, des rythmes bas
Je te dis juste ça, ouvrez vos oreilles
Grandes, au cas où il y aurait encore un impact
Houblon, malt, magie de l'orge (oui)
La baguette d'or explose dans ma bouche'
Personne ne s'en soucie, il n'y a pas de confinement aujourd'hui
Si tu me demandes, je ne comprends pas pourquoi tu n'as pas encore espéré
Ma réponse siffle : allume, fume, épaissit, échappement
Laisse-moi, j'ai besoin d'aller acheter des cigarettes
Il faudrait aussi du rhum - l'alcool nous attend
Ne me demande pas qui est la rap star
Si tu as soif de UG, voici le refuge
L'escouade spéciale est prête à frapper
La fumée rend tout le monde bavard
Notre forteresse se construit lentement mais sûrement
Comme effet secondaire, n'aie pas peur, on se défonce, haha