Estime - Klem Schen translation in German

Estime

Si tu savais à quel point j't'estime, mais toi tu m'insultes et tu m'esquives
En plus c'est moi l'méchant dans l'histoire, mais soit sûr de toi, j'te répondrai pas si tu déprimes
T'es partie avec ma lumière, là tout est noir, j'me retiens d'regarder nos photos dans l'tiroir
Entre l'alcool et la fumette, c'est flou, j'ai peur, j'ai plus confiance en moi, c'est fou, j'm'écœure
J'me laisse aller si j'freine, j'passe ma vie à m'obliger peu importe c'que j'fasse
J'vais chanter toutes mes peines, en priant tous les jours pour que ton prénom s'efface
Elle veut danser avec Klem, elle connaît pas Clément ni ses phases
J'suis bourré comme avant hier, mais avant hier, j'étais pas sur une plage de Cannes

Si tu savais comment j't'estime
Mais toi tu m'insultes et tu m'esquives
Si tu savais à quel point j't'estime
Mais toi tu m'insultes et tu m'esquives

Quand tu pars, moi j't'aime encore plus, mais comment faire?
J'pourrais faire des milliers d'excuses, j'vois tes DM et tes commentaires
Quand tu pars, moi j't'aime encore plus, mais comment faire?
J'pourrais faire des milliers d'excuses, j'vois tes DM et tes commentaires

J'ai rêvé d'un paradise la nuit dernière, un endroit où tout est clair
C'est normal si j'crame, j'reviens des enfers, ma peine j'la vis, elle tue, mais j'm'en sers
Et tu penses vraiment que j'pourrais relever la tête
Après c'que j'ai vu j'pourrais même pas dormir sainement
Rentre pas dans ma vie, tu vas seulement voir des saignements
On m'a dit qu'ça va vite d'oublier mais là c'est long

C'est long d'oublier tout c'qu'on a fait, trop bourré, j'sens plus aucun effet
J'ai pas pris l'même chemin qu'mes re-frè, j'remplace mes rêves par 'teille de rosé
J'ai plus d'confiance, j'ai plus de conscience, j'en ai même oublié l'essentiel
J'ai plus ton temps, j'ai plus d'bon sens, 5 ans qu'j'ai pas ressenti l'étincelle
(Ah putain Klem)

Si tu savais comment j't'estime
Mais toi tu m'insultes et tu m'esquives
Si tu savais à quel point j't'estime
Mais toi tu m'insultes et tu m'esquives

Quand tu pars, moi j't'aime encore plus, mais comment faire?
J'pourrais faire des milliers d'excuses, j'vois tes DM et tes commentaires
Quand tu pars, moi j't'aime encore plus, mais comment faire?
J'pourrais faire des milliers d'excuses, j'vois tes DM et tes commentaires

Si tu savais comment j't'estime
Mais toi tu m'insultes et tu m'esquives
Si tu savais à quel point j't'estime
Mais toi tu m'insultes et tu m'esquives

Estime

Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich schätze, aber du beleidigst mich und weichst mir aus
Außerdem bin ich in dieser Geschichte der Böse, doch sei sicher, ich antworte nicht, wenn du deprimiert bist
Du nahmst mein Licht mit, nun ist alles dunkel, ich halte mich zurück, unsere Fotos in der Schublade anzusehen
Zwischen Alkohol und Kiffen ist alles verschwommen, ich hab Angst, kein Selbstvertrauen mehr, es ist irre, mich ekelt's
Ich lasse los wenn ich bremse, verbringe mein Leben damit, mich selbst zu zwingen, egal was ich tue
Ich werde all meine Schmerzen besingen, bete täglich, dass dein Name verlischt
Sie will mit Klem tanzen, kennt nicht Clément noch seine Phasen
Ich bin betrunken wie vorgestern, doch vorgestern war ich nicht am Strand von Cannes

Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich schätze
Aber du beleidigst mich und weichst mir aus
Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich schätze
Aber du beleidigst mich und weichst mir aus

Wenn du gehst, liebe ich dich noch mehr, doch wie soll ich das machen?
Ich könnte tausend Entschuldigungen anbieten, sehe deine DMs und Kommentare
Wenn du gehst, liebe ich dich noch mehr, doch wie soll ich das machen?
Ich könnte tausend Entschuldigungen anbieten, sehe deine DMs und Kommentare

Ich träumte letzte Nacht vom Paradies, ein Ort wo alles klar ist
Ist normal, dass ich rauche, ich komme aus der Hölle zurück, meinen Schmerz erlebe ich, er tötet, doch ich nutze ihn
Und du glaubst wirklich, ich könnte den Kopf heben?
Nach dem, was ich sah, könnte ich nicht einmal gesund schlafen
Betritt nicht mein Leben, du siehst nur Blutungen
Man sagt, Vergessen geht schnell, doch hier geht's langsam

Es dauert, alles zu vergessen was wir taten, zu betrunken, ich spüre keine Wirkung mehr
Weg ging nicht wie meine Bru'der, ersetz' meine Träume durch Rosé-Flaschen
Kein Selbstvertrauen mehr, kein Gewissen mehr, vergaß sogar das Wesentliche
Ich hab deine Zeit nicht, keinen klaren Sinn, 5 Jahre spürte ich keinen Funken mehr
(Ah verdammt Klem)

Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich schätze
Aber du beleidigst mich und weichst mir aus
Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich schätze
Aber du beleidigst mich und weichst mir aus

Wenn du gehst, liebe ich dich noch mehr, doch wie soll ich das machen?
Ich könnte tausend Entschuldigungen anbieten, sehe deine DMs und Kommentare
Wenn du gehst, liebe ich dich noch mehr, doch wie soll ich das machen?
Ich könnte tausend Entschuldigungen anbieten, sehe deine DMs und Kommentare

Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich schätze
Aber du beleidigst mich und weichst mir aus
Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich schätze
Aber du beleidigst mich und weichst mir aus