Parasites - Klem Schen translation in Russian

Parasites

J'en ai plus rien à foutre
Tu peux m'enlever la vie
Longtemps qu'j'ai pas vu une merveille
Un truc bien d'l'autre côté d'la vitre
J'rentre à la maison, ça pue l'angoisse, ça résonne
Longtemps qu'j'ai pas vu un ami qui vient sonner l'interphone
J'crame mes poumons au Camel mais gros t'as pas toutes les raisons
J'crame aussi mon foie au Saint James
Mais t'as toujours pas les raisons
C'est jamais moi l'problème, j'ferme les yeux, c'est ça la solution
J'aime pas être seul, mais gros j'suis seul, j'vis une immolation
La dernière relation m'a juste mis dans la pire isolation
J'ai perdu la confiance, la force, j'vois plus aucune coloration
Mais l'sourire d'mon Angel m'apporte toujours une envie d'faire du son
Bref
Faut qu'j'm'en aille vite de la maison
J'sais qu'elle était là pour un désir éphémère
J'suis passé d'un sourire d'enfant
J'ai encore un sourire d'enfant
Mais j'l'ai seulement quand j'bois six verres
Et mes journées d'merde se ressemblent
Avant d'rapper devant 2000 personnes, j'ai rappé dans ma chambre
Le cœur froid, c'est pas une polaire qui m'a apporté la chance, putain
J'pourrais faire frissonner la France
J'remplie des salle quand j'retourne à l'hôtel
J'ai l'passé qui m'éventre
Bah ouais, hein
J'traîne dans Paname comme un rêveur sur Onizuka
J'ai aucune étoile dans les yeux pourtant j'ai c'qu'ils ont pas
J'l'ai vu mentir en jurant dans mes yeux sur tout c'qu'elle a
Des frères, une sœur, un père malade, poto c'est tout c'que j'ai
Avec mes problèmes, j'aurai honte de m'permettre de rêver
J'm'endors à cinq' avec deux grammes, j'attends pas un réveil
Cœur sur la main, j'le donne à tout l'monde car c'est dans les gènes
Tant qu'autour tous les miens on chaud, j'm'en foutrais si je gèle
J'm'en foutrais si je gèle
J'suis encore tout en bas d'l'échelle
Et pourtant j'ai déjà tout gâché
À cause des humains qui nous gênent
J'connais les vices foireux
J'vois les regards trompeurs quand j'travaille dans l'usine
J'regarde pas les heures qui passent sur l'compteur
J'ai l'foie cramé comme un ancien qui mise sur Jersey
On vise pas moins qu'un Bercy, c'comme ça qu'j'ai été bercé
J'sais qu'j'aurais beaucoup moins d'amis si "Message" avait pas percé
J'ai les yeux flous
Là, j'marche comme un fou
Mais j'vais tout inversé
C'est que la bêta d'un projet qui va faire briller Klem
J'baise le monde, y'a qu'la famille qui coule dans mes veines
Crois moi, j'baise le monde
Là, j'ai grandi, j'entends une voix qui m'dit qu'c'est presque bon
Eux, ils pèsent le pour
Moi, je baise le contre

L'humain, c'est qu'un parasite (parasite, eh)
On s'fait du mal, on attend un signe (du mal, on attend un signe)
On s'fait du mal
Tellement mal, on s'y fait (tellement mal, on s'y fait)
Wesh, j'peux même pas l'éviter (pas l'éviter)
L'humain, c'est qu'un parasite (parasite, qu'un parasite)
On s'fait du mal, on attend un signe (du mal, on attend un signe)
On s'fait du mal
Tellement mal, on s'y fait (tellement mal, on s'y fait)
Wesh, j'peux même pas l'éviter

L'humain, c'est qu'un parasite (parasite)
On s'fait du mal, on attend un signe (un signe)
On s'fait du mal, tellement mal on s'y fait
Wesh, j'peux même pas l'éviter
L'humain, c'est qu'un parasite (parasite)
On s'fait du mal, on attend un signe (un signe)
On s'fait du mal, tellement mal on s'y fait
Wesh, j'peux même pas l'éviter (même pas l'éviter)

Паразиты

Мне уже всё равно
Можешь забрать мою жизнь
Давно не видел ничего прекрасного
Ничего стоящего по ту сторону стекла
Возвращаюсь домой — воняет тревогой, эхом
Давно никто из друзей не звонил в домофон
Спалю лёгкие Camel'ами, но чувак, ты не прав
Спалю печень Saint James'ом
Но ты всё равно не прав
Я не проблема, закрываю глаза — вот решение
Не люблю быть один, но я один, это жертвоприношение
Последние отношения бросили в кромешную изоляцию
Потерял доверие, силы, не вижу красок в этой жизни
Но улыбка моего Ангела даёт силы писать музыку
Короче
Мне срочно надо уйти из дома
Знаю, она была здесь ради мимолётного желания
Из детской улыбки превратился в…
Всё ещё улыбаюсь, как ребёнок
Но только после шести стаканов
И мои дерьмовые дни похожи друг на друга
Перед тем как читать перед 2000 людей, я репетировал в комнате
Холодное сердце — не пуховик принёс мне удачу, блядь
Я мог бы заставить Францию дрожать
Заполняю залы, а потом возвращаюсь в пустой отель
Прошлое режет меня ножом
Ну да, ага
Брожу по Парижу, как мечтатель из «Гранд-Тера»
Нет блеска в глазах, но у меня есть то, чего у них нет
Видел, как она лгала, глядя мне в глаза
Братья, сестра, больной отец — вот и всё, что у меня есть
С моими проблемами стыдно даже мечтать
Засыпаю в пять утра с двумя граммами, не жду пробуждения
Сердце на ладони — дарю всем, это в генах
Пока вокруг меня близкие в тепле, мне всё равно, если я замёрзну
Мне плевать, если я замёрзну
Я всё ещё в самом низу лестницы
И уже всё просрал
Из-за людей, которые нам мешают
Знаю все гнилые пороки
Вижу лживые взгляды на заводе
Не смотрю на часы
Печень сожжена, как у старого игрока
Цель — не меньше, чем «Берси», так меня воспитали
Знаю, друзей бы стало меньше, если б «Message» не взлетел
Глаза затуманены
Иду, как сумасшедший
Но я всё переверну
Это лишь бета-версия проекта, который прославит Klem
Трахаю весь мир, в жилах течёт только семья
Поверь, я трахаю весь мир
Я вырос, слышу голос: «Почти готово»
Они взвешивают «за»
Я трахаю «против»

Человек — просто паразит (паразит, эй)
Мы причиняем боль, ждём знака (боль, ждём знака)
Мы причиняем боль
Слишком больно, но привыкли (слишком больно, но привыкли)
Эй, я даже не могу избежать (не могу избежать)
Человек — просто паразит (паразит, просто паразит)
Мы причиняем боль, ждём знака (боль, ждём знака)
Мы причиняем боль
Слишком больно, но привыкли (слишком больно, но привыкли)
Эй, я даже не могу избежать

Человек — просто паразит (паразит)
Мы причиняем боль, ждём знака (знака)
Мы причиняем боль, слишком больно, но привыкли
Эй, я даже не могу избежать
Человек — просто паразит (паразит)
Мы причиняем боль, ждём знака (знака)
Мы причиняем боль, слишком больно, но привыкли
Эй, я даже не могу избежать (не могу избежать)