Lyrics and translation Klem Schen - Balle

Balle

J'suis un p'tit banal qui fait des choses originales
Tout c'que j'vis tous les jours c'est infernal
Avoir l'impression d'être condamné c'est horrible
Percer dans l'rap j'me dis qu'c'est impossible
Mais j'm'arrêterai pas, même si j'reste dans l'invisible
Si tu vis pas dans l'mal mes textes tu les vois incompréhensibles
Mes sons dans tes oreilles, tu reconnais ta vie
C'est là qu'tu vois qu't'es pas bien
Qu'tu voudrais t'en sortir par n'importe quel moyen mais t'as trop la flemme (ouais t'as trop la flemme)
Tu penses que c'est trop loin
Et les gens te gênent, ils critiquent ce que t'aime bien
Cogiter sur d'la merde c'est ton quotidien
Les profs t'insultent de bon a rien mais prouve leur que tu peux tout baiser
Qu'tu peux y arriver et vite les dépasser
Faut être honnête on est tous des faux culs
En fait on est tous fautifs
Elle se jette d'un toit pour une photo, une photo en soutif
Un comédien qui meurt en moto
Un attentat des balles dans l'flou
À force de s'faire du mal on en devient fou
On tise, on fume, des soirées dans l'blues
On croit connaître les autres, on s'connaît pas nous-même (on s'connaît pas nous-même)
Elle était si belle et charmante
Au final elle voulait juste se faire ken (putain klem)

Пуля

Я обычный парень, делающий необычные вещи,
Всё, что я переживаю каждый день – ад,
Чувствовать себя осужденным – ужасно,
Пробиться в рэпе, думаю, невозможно,
Но я не остановлюсь, даже если останусь незамеченным.
Если ты не живёшь в боли, мои тексты тебе непонятны.
Мои треки в твоих ушах, ты узнаешь свою жизнь,
И тут ты понимаешь, что тебе плохо,
Что ты хочешь вырваться любым способом, но тебе слишком лень (да, тебе слишком лень).
Ты думаешь, что это слишком далеко,
И люди раздражают, они критикуют то, что тебе нравится.
Размышлять о дерьме – твоя повседневность,
Учителя обзывают тебя никчемным, но докажи им, что ты можешь всё разрушить,
Что ты можешь добиться успеха и быстро их обойти.
Надо быть честными, мы все лицемеры,
На самом деле мы все виноваты.
Она бросается с крыши ради фото, фото в лифчике,
Комик погибает на мотоцикле,
Теракт, пули в дыму,
Постоянно причиняя себе боль, мы сходим с ума.
Мы пьём, курим, вечера в тоске,
Мы думаем, что знаем других, но не знаем себя (не знаем себя).
Она была так прекрасна и очаровательна,
В итоге она просто хотела переспать (чёрт, Klem).