Lyrics and translation Klem Schen - ELLE

ELLE

Elle est bonne, elle est belle
Elle est bonne, elle est belle
Elle veut que je l'emmène au tel-hô
Elle voudrait que je l'appelle
Elle sait pas que j'ai pas le temps

Elle est bonne, elle est belle
Elle veut que je l'emmène au tel-hô
Elle voudrait que je l'appelle
Elle sait pas que j'ai pas le temps non

Elle est bonne, elle est belle
Elle veut que je l'emmène au tel-hô
Elle voudrait que je l'appelle
Elle sait pas que j'ai pas le temps non

Elle est bonne, elle est belle
Elle veut que je l'emmène au tel-hô
Elle voudrait que je l'appelle
Elle sait pas que j'ai pas le temps non

Elle est bonne, elle est belle
Elle veut que je l'emmène au tel-hô
Elle voudrait que je l'appelle
Elle sait pas que j'ai pas le temps non

Et bébé j'ai pas bougé
Toujours dans le bendo je vis seul et je fais les billets
M'en veut pas si j'te dis pas je t'aime
T'es la seule que je vois pas comme une grosse chienne
Que j'ai pas lâché après avoir ken
Je suis un p'tit voyou avec gros problèmes
T'inquiète ils font les fous c'est des grosses merdes
T'inquiète ils font les fous c'est des grosses merdes
Connu la galère je me suis relevé
A la base je suis un enfant bien élevé
Qui a vu le bonheur dans l'argent donc qui s'est mis à voler
Et pour les billets violets
De midi à minuit ouais je fais qu'zonner
T'es si belle quand t'es simple et bien habillée
Me prends pas pour un con je suis habitué
Voir des filles faire les putes c'est habituels ouais ouais
J'ai v'la les galères et je sais pas comment faire
Mais je suis débrouillard je vois l'amour dans le brouillard
J'achète une bouteille et je la bois en un soir
Du mal à m'endormir donc je réfléchis tard
On dira qu'dieu et grand mais la peine aussi
Pour aller au paradis ouais je négocie
Mais j'ai fait tellement de mal c'est relatif
Je lui parle de mon passé elle parle de son pussif

Elle est bonne, elle est belle
Elle veut que je l'emmène au tel-hô
Elle voudrait que je l'appelle
Elle sait pas que j'ai pas le temps non

Elle est bonne, elle est belle
Elle veut que je l'emmène au tel-hô
Elle voudrait que je l'appelle
Elle sait pas que j'ai pas le temps non

Elle est bonne, elle est belle
Elle veut que je l'emmène au tel-hô
Elle voudrait que je l'appelle
Elle sait pas que j'ai pas le temps non

Elle est bonne, elle est belle
Elle veut que je l'emmène au tel-hô
Elle voudrait que je l'appelle
Elle sait pas que j'ai pas le temps nonn non non hey

ОНА

Она прекрасна, она красива
Она прекрасна, она красива
Она хочет, чтобы я повез ее в отель
Она хотела бы, чтобы я ей позвонил
Она не знает, что у меня нет времени

Она прекрасна, она красива
Она хочет, чтобы я повез ее в отель
Она хотела бы, чтобы я ей позвонил
Она не знает, что у меня нет времени, нет

Она прекрасна, она красива
Она хочет, чтобы я повез ее в отель
Она хотела бы, чтобы я ей позвонил
Она не знает, что у меня нет времени, нет

Она прекрасна, она красива
Она хочет, чтобы я повез ее в отель
Она хотела бы, чтобы я ей позвонил
Она не знает, что у меня нет времени, нет

Она прекрасна, она красива
Она хочет, чтобы я повез ее в отель
Она хотела бы, чтобы я ей позвонил
Она не знает, что у меня нет времени, нет

И детка, я не шелохнулся
Все еще в одиночестве, живу в съемной квартире и зарабатываю
Не обижайся, если я не скажу, что люблю тебя
Ты единственная, кого я не считаю стервой
С кем я не расстался после ночи
Я мелкий хулиган с большими проблемами
Не волнуйся, они притворяются, они ничтожества
Не волнуйся, они притворяются, они ничтожества
Я познал нищету и поднялся
В основе своей я хорошо воспитанный ребенок
Кого счастье в деньгах сбило с пути
И из-за фиолетовых купюр
С полудня и до полуночи я только и делаю, что звоню
Ты такая красивая, когда ты скромная и хорошо одетая
Не принимай меня за дурака, я ко всему привык
Видеть, как девушки ведут себя, как проститутки, для меня обычное дело, да-да
У меня есть проблемы, и я не знаю, что делать
Но я находчивый, и я вижу любовь в тумане
Я покупаю бутылку и выпиваю ее за один вечер
Мне трудно уснуть, поэтому я поздно размышляю
Считают, что есть Бог и рай, но и ад есть
Чтобы попасть в рай, нужно вести переговоры
Но я сделал так много плохого, это относительно
Я рассказываю ей о своем прошлом, она рассказывает о своем прошлом

Она прекрасна, она красива
Она хочет, чтобы я повез ее в отель
Она хотела бы, чтобы я ей позвонил
Она не знает, что у меня нет времени, нет

Она прекрасна, она красива
Она хочет, чтобы я повез ее в отель
Она хотела бы, чтобы я ей позвонил
Она не знает, что у меня нет времени, нет

Она прекрасна, она красива
Она хочет, чтобы я повез ее в отель
Она хотела бы, чтобы я ей позвонил
Она не знает, что у меня нет времени, нет

Она прекрасна, она красива
Она хочет, чтобы я повез ее в отель
Она хотела бы, чтобы я ей позвонил
Она не знает, что у меня нет времени, нет, нет, нет, эй