Lyrics and translation Klem Schen - Sombre histoire
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sombre histoire
Мрачная история
Des
démons
qui
me
hantent,
ça
me
terrifie
Демоны
терзают
меня,
это
ужасает
J'prends
mon
cœur
et
mes
cendres
et
je
taille
d'ici
Я
беру
свое
сердце
и
прах
и
уношусь
прочь
Mes
poumons
sont
en
feu,
c'est
un
incendie
Мои
легкие
в
огне,
это
пожар
J'ai
tellement
vu
le
mal,
j'en
suis
insensible
Я
столько
видел
зла,
что
стал
бесчувственным
Des
démons
qui
me
hantent,
ça
me
terrifie
Демоны
терзают
меня,
это
ужасает
J'prends
mon
cœur
et
mes
cendres
et
je
taille
d'ici
Я
беру
свое
сердце
и
прах
и
уношусь
прочь
Mes
poumons
sont
en
feu,
c'est
un
incendie
Мои
легкие
в
огне,
это
пожар
J'ai
tellement
vu
le
mal,
j'en
suis
insensible
Я
столько
видел
зла,
что
стал
бесчувственным
Des
démons
qui
me
hantent,
ça
me
terrifie
Демоны
терзают
меня,
это
ужасает
J'prends
mon
cœur
et
mes
cendres
et
je
taille
d'ici
Я
беру
свое
сердце
и
прах
и
уношусь
прочь
Mes
poumons
sont
en
feu,
c'est
un
incendie
Мои
легкие
в
огне,
это
пожар
J'ai
tellement
vu
le
mal,
j'en
suis
insensible
Я
столько
видел
зла,
что
стал
бесчувственным
Ouais
c'est
insensible,
j'suis
qu'à
1%
Да,
бесчувственный,
я
всего
лишь
на
1%
J'oublie
pas
le
passé,
là,
j'suis
possédé
Я
не
забываю
прошлое,
я
одержим
Mon
père
meurt
doucement
d'un
cancer
Мой
отец
медленно
умирает
от
рака
T'oses
te
plaindre
que
ta
femme
t'a
quitté,
ah
Ты
смеешь
жаловаться,
что
твоя
женщина
тебя
бросила,
а?
Tous
les
jours
je
vis
l'enfer
Каждый
день
я
живу
в
аду
J'me
demande
d'c'que
j'vais
faire
dans
ma
vie
Я
задаюсь
вопросом,
что
я
буду
делать
в
своей
жизни
En
vrai,
j'm'en
bats
les
couilles
de
vos
avis
Честно
говоря,
мне
плевать
на
ваше
мнение
Tant
que
la
famille
est
fière
et
ravie
Пока
семья
гордится
и
счастлива
Tu
proposes
mon
cœur,
elle
me
propose
son
cul
Ты
предлагаешь
мне
свое
сердце,
она
предлагает
мне
свою
задницу
Le
mal
a
brisé
mes
valeurs
Зло
разрушило
мои
ценности
J'ai
vu
tellement
d'faux-culs
que
j'suis
à
l'affût
Я
видел
столько
лицемеров,
что
я
настороже
J'suis
à
l'affût,
que
j'suis
à
l'affût
Я
настороже,
я
настороже
Toujours
la
même
qu'avant,
j'repars
sur
le
même
mouvement
Все
та
же,
что
и
раньше,
я
возвращаюсь
к
тому
же
движению
Sans
parler
sur
personne,
se
comprend
Без
разговоров
о
ком-либо,
понятно
Et
moi
j'cogite,
bientôt
majeur
mais
j'me
sens
pas
grand
А
я
размышляю,
скоро
совершеннолетие,
но
я
не
чувствую
себя
взрослой
Écoute
la
plume,
écoute
le
flow,
c'est
flagrant
Слушай
перо,
слушай
флоу,
это
очевидно
J'passe
à
l'épicerie,
j'bois
mon
flash,
j'vois
mon
monde
d'avant
Я
захожу
в
магазин,
пью
свой
энергетик,
вижу
свой
прежний
мир
J'vois
mon
monde
d'avant,
putain
d'merde
Вижу
свой
прежний
мир,
черт
возьми
Des
paquets,
j'en
fume,
monté
par
la
flemme
Пачки,
я
курю
их,
охваченная
ленью
En
fait,
j'suis
dépressif
et
j'm'entends
bien
avec
la
haine
На
самом
деле,
я
в
депрессии
и
хорошо
лажу
с
ненавистью
Tu
vendrais
ta
sœur
pour
arriver
sur
un
bout
d'laine
Ты
бы
продал
свою
сестру,
чтобы
добраться
до
кусочка
шерсти
J'ai
pas
peur
d'me
jeter
dans
la
scène
et
d'te
faire
saigner
Я
не
боюсь
броситься
на
сцену
и
заставить
тебя
истекать
кровью
Remballe
ton
contrat,
j'suis
trop
jeune,
j'ai
pas
d'signature
Забери
свой
контракт,
я
слишком
молода,
у
меня
нет
подписи
En
un
son,
j'peux
les
manger
en
filature
Одним
треком
я
могу
их
сожрать
в
хвост
и
в
гриву
Les
chats
font
pas
des
chiens,
les
chattes
font
bien
des
chiennes
Кошки
не
рождают
собак,
а
вот
суки
рождают
сук
On
s'rai
péter,
encore,
et
encore,
et
encore
Мы
будем
взрываться,
снова,
и
снова,
и
снова
Te
plains
pas
d'harcèlement
si
t'affiches
ton
corps
Не
жалуйся
на
домогательства,
если
выставляешь
свое
тело
напоказ
En
pompant
ma
bite,
elle
a
pompé
mon
cœur
Отсасывая
мой
член,
она
высосала
мое
сердце
Si
tu
penses
que
t'es
plus
fort,
crois-moi
t'as
tort
Если
ты
думаешь,
что
ты
сильнее,
поверь,
ты
ошибаешься
Le
temps
c'est
d'l'argent,
tu
vas
passer
un
mauvais
quart
d'heure
Время
- деньги,
ты
проведешь
плохие
пятнадцать
минут
Avec
beaucoup
d'sang
С
большим
количеством
крови
J'veux
faire
du
blé
et
des
billets
d'cent,
sans
être
blessant
Я
хочу
заработать
бабла
и
стодолларовых
купюр,
не
причиняя
вреда
Très
imprévisible,
j'me
fais
pas
remarquer:
j'suis
invisible
Очень
непредсказуемая,
я
не
привлекаю
внимания:
я
невидима
J'ai
tellement
enduré:
dev'nu
invincible
Я
так
много
вынесла:
стала
непобедимой
1 minute
46
c'est
la
fin
du
génocide
1 минута
46
секунд
- конец
геноцида
C'est
la
fin
du
génocide,
c'est
la
fin
du
génocide
Конец
геноцида,
конец
геноцида
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.