Kleopatra - Ospou Na Se Vro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kleopatra - Ospou Na Se Vro




Ασε με χαθηκα απο σενα και πικραθηκα
Позволь мне быть потерянным для тебя и горьким
κοιτα τραγουδι σου λεω μπας και με συνχωρεσεις
послушай, я говорю тебе, мне очень жаль.
νομιζω κοντα σου η σκεψη μου ηταν σε ναρθηκα
Я думаю, что рядом с тобой моей мыслью было наложить на тебя шину
για πες μου μεσα του ποσα ονειρα μπορεις να χωρεσεις
скажи мне, сколько снов ты можешь вместить в него
ανασα πηρα λοιπον κ απομακριθηκα
так что я вздохнул и отвлекся.
σ′ απατητα μονοπατια ειπα να περπατησω
по ложным путям я сказал идти
πλαι σου ενιωθα λουλουδι που μαραθηκα
рядом с тобой я чувствовал себя цветком, по которому шел
δυναμεις εψαχνα να βρω γ ανακτησω κοντα σου
силы, которые я искал, чтобы найти, чтобы восстановиться рядом с тобой
εχανα οσες μου απεμεναν δεν ηξερα ποσο
Я потерял все, что у меня осталось, я не знал, сколько.
σκληρος ειναι ο κοσμος εκει εξω γλεντοκοπαει
суров этот мир, где устраиваются вечеринки
επειδει λιγα του εμειναν παιχνιδια παιζει τα παιχνιδια
поскольку для него осталось мало игр, он играет в эти игры.
τους δεν ηθελα να παιξω ελευθερια εγινε ελευθεριοτητα
Я не хотел, чтобы они играли в Свободу, ставшую свободой
και λογικη παρπαταει πανω σε σαπια σανιδια δεν εχω βλεπεις
и логика ходит по Гнилым доскам, которых у меня нет, понимаешь
αντοχη στην ηλιθιοτητα κι ολα τα τωρινα θυμιζουνε αποκαιδια
сопротивление глупости и всему, что сегодня напоминает осколки
οσο κι αν ηπια να μεθυσω δεν γινωμουνα δεν χωραγα μες στον καμβα τους
сколько бы я ни пил, чтобы напиться, я не мог вписаться в их картину.
ηταν ξενος για μενα ηπια ακομα ποιο πολυ κ ομως χαλιομουνα
он был мне чужим. Я все еще много пила, но уже баловалась.
με αποτελεσμα να γινω τωρα ξενη για σενα
в результате чего я теперь становлюсь для тебя чужим
μια στην αρχη και μια στο τελος κουραγιο θα ψαξω σε εσενα να βρω
один раз в начале и один раз в конце, я буду искать тебя, чтобы найти
τον ανεμο που σκιζει το βελος θα ειμαι ψυχη μου οσπου να σε βρω
ветер, разрывающий стрелу, Я буду своей душой, пока не найду тебя.
παραπαταω ακομα στις ευθειες τους και κουτουλαω σαν τρελη πανω
Я все еще спотыкаюсь на их прямых, и я шлепаю как сумасшедший
στους τοιχους ειναι ανουσιες σου λεω οι ουσιες τους δεν βρησκω
на стенах бессмысленны Говорю вам их вещества я не нахожу
σημασια σε αλλους στιχους οσο και αν το θελα ποτε μου δεν χαριστηκα
значение для других текстов, как бы сильно я этого ни хотел, меня не пощадили
δεν αφεθηκα σε χερια που δεν ειχαν αγαπη τι κι αν τα βραδυα μου μοναχη
Я не был оставлен в руках, у которых не было любви, что, если мои вечера в одиночестве
βασανιστηκα το προτημουσα απ το να ζω μια αυταπατη ψεμματα δεν θα πω
Я мучил выдающегося, живя Иллюзией, Ложью, которую я не расскажу
καπια στιγμη γελαστηκα τοσο που ο ηλιος ειχε παψει να ανατελει
в какой-то момент я засмеялся так, что солнце перестало всходить
λες και απο αλλο πλευρο γυναικα πλαστηκα γιατι δεν χωρεσα ποτε μου σε αγγελη
как будто с другой стороны женщина, которую я притворялся, потому что я никогда не вписывался в ангела
τι κι αν τα λεω ποτε δεν με καταλαβαν αλλα δεν με ενοιαξε τοσο γτ ακομα τα λεω
что, если я скажу им, что они никогда не понимали меня, но они не понимали меня так сильно, что я все еще говорю их
οσο οι αλλοι γεροι τα αλλογα καβαλαγαν στον εαυτο μου μπρος καθομουνα
в то время как другие старики ехали на мне передо мной
να κλαιω καλα που βρηκα καταφυγιο μες στις μερες μας μοιαζει με θαυμα να ανασενω
хорошо плакать о том, что я нашел убежище в наши дни, - это как чудо дышать
με καθαρια ανασα τα ιδια οπλα μα αλλιωτικες οι σφαιρες μας λιγοι παπαδες που τους κανουνε τα ρασα
с чистым дыханием одно и то же оружие, но разные наши пули, несколько священников, которые делают их Расой
μια στην αρχη και μια στο τελος κουραγιο θα ψαξω σε εσενα να βρω
один раз в начале и один раз в конце, я буду искать тебя, чтобы найти
τον ανεμο που σκιζει το βελος θα ειμαι ψυχη μου οσπου να σε βρω
ветер, разрывающий стрелу, Я буду своей душой, пока не найду тебя.
μια στην αρχη και μια στο τελος κουραγιο θα ψαξω σε εσενα να βρω
один раз в начале и один раз в конце, я буду искать тебя, чтобы найти
τον ανεμο που σκιζει το βελος θα ειμαι ψυχη μου οσπου να σε βρω
ветер, разрывающий стрелу, Я буду своей душой, пока не найду тебя.
μια στην αρχη και μια στο τελος κουραγιο θα ψαξω σε εσενα να βρω
один раз в начале и один раз в конце, я буду искать тебя, чтобы найти
τον ανεμο που σκιζει το βελος θα ειμαι ψυχη μου οσπου να σε βρω
ветер, разрывающий стрелу, Я буду своей душой, пока не найду тебя.
μια στην αρχη και μια στο τελος κουραγιο θα ψαξω σε εσενα να βρω
один раз в начале и один раз в конце, я буду искать тебя, чтобы найти
τον ανεμο που σκιζει το βελος θα ειμαι ψυχη μου οσπου να σε βρω
ветер, разрывающий стрелу, Я буду своей душой, пока не найду тебя.





Writer(s): meth


Attention! Feel free to leave feedback.