Lyrics and translation Zona infame - Antes Que Te Vayas

Antes Que Te Vayas

Antes que te vayas antes que te vayas
Antes que te vayas quiero decirte
Perdoname por todo sobre todo por herirte
No poder cumplirte ninguno de los sueños ni familia

Matrimonio mucho menos los pequeños
A los cuales nada les debia de faltar
Un padre medio loco, una madre espectacular
Un chico malcriao, una mujer ejemplar
Un niño engreido y la que pone en mi lugar

Perdona los tormentos, los malos momento
Perdona por hacer fuerte este sentimiento
Perdoname si miento
Perdona si reí cuando no debí
Perdona si no fui lo que prometí
Solo perdona... solo perdona

Perdona si reí cuando no debí
Perdona si no fui lo que prometí
Solo perdona... solo perdona

Perdón por entrar a tu casa como un ladrón
Y que tu abuela me encontrará en la habitación
Perdón por rodar por aquel balcón
Para que nadie se diera cuenta de la situación

Perdón perdón perdón por no dejarte ir cuando debiste
Perdón perdón perdón por no dejarte ir cuando estuviste triste
Perdón perdón perdón por no dejarte ir cuando debiste
Perdón perdón perdón por no dejarte ir cuando estuviste triste

Tengo miedo de perderte sin tenerte
Tengo miedo de perderte sin tenerte
Tengo miedo de perderte sin tenerte
Tengo miedo de perderte sin tenerte
Tengo miedo de perderte sin tenerte
Tengo miedo de perderte sin tenerte

Una fecha marcada en mi pecho para siempre
Y demostrarte que este amor fue más que una costumbre
Ojala que Dios te alumbre pues prefiero verte feliz
Si a los brazos de otro hombre
Me amas tanto como yo a ti lo sé
Lo se pero es tiempo de marcharnos girl
Me amas tanto como yo a ti lo se
Pero es tiempo de marcharnos girl

Perdona si reí cuando no debí
Perdona si no fui lo que prometí
Solo perdona... sólo perdona
Perdona si reí cuando no debí
Perdona si no fui lo que prometí
Solo perdona solo perdona

Tengo miedo de perderte sin tenerte
Tengo miedo de perderte sin tenerte
Tengo miedo de perderte sin tenerte
Tengo miedo de perderte sin tenerte
Tengo mido de perderte sin perderte
Tengo miedo de perderte sin tenerte

Klibre soli fam
Sonido crudo en la casa
Tengo miedo de perderte sin tenerte
Tengo miedo de perderte sintenerte

Avant Que Tu T'en Ailles

Avant que tu t'en ailles, avant que tu t'en ailles
Avant que tu t'en ailles, je veux te dire
Pardonnez-moi pour tout, surtout pour vous avoir blessé
Je n'ai pas pu réaliser aucun de vos rêves, ni la famille

Le mariage, encore moins les petits
À qui il ne devait rien manquer
Un père un peu fou, une mère spectaculaire
Un garçon gâté, une femme exemplaire
Un enfant arrogant et celle qui me met à ma place

Pardonnez les tourments, les mauvais moments
Pardonnez-moi d'avoir renforcé ce sentiment
Pardonnez-moi si je mens
Pardonnez-moi si j'ai ri quand je ne devais pas
Pardonnez-moi de ne pas avoir été ce que j'avais promis
Pardonnez-moi seulement… pardonnez-moi seulement

Pardonnez-moi si j'ai ri quand je ne devais pas
Pardonnez-moi de ne pas avoir été ce que j'avais promis
Pardonnez-moi seulement… pardonnez-moi seulement

Pardonnez-moi d'être entré dans votre maison comme un voleur
Et que ta grand-mère me trouve dans la chambre
Pardonnez-moi d'avoir roulé sur ce balcon
Pour que personne ne se rende compte de la situation

Pardon, pardon, pardon de ne pas t'avoir laissé partir quand tu le devais
Pardon, pardon, pardon de ne pas t'avoir laissé partir quand tu étais triste
Pardon, pardon, pardon de ne pas t'avoir laissé partir quand tu le devais
Pardon, pardon, pardon de ne pas t'avoir laissé partir quand tu étais triste

J'ai peur de te perdre sans t'avoir
J'ai peur de te perdre sans t'avoir
J'ai peur de te perdre sans t'avoir
J'ai peur de te perdre sans t'avoir
J'ai peur de te perdre sans t'avoir
J'ai peur de te perdre sans t'avoir

Une date gravée sur ma poitrine pour toujours
Et te prouver que cet amour était plus qu'une habitude
J'espère que Dieu te guidera, car je préfère te voir heureuse
Si dans les bras d'un autre homme
Tu m'aimes autant que moi, je le sais
Je le sais, mais il est temps de partir, ma belle
Tu m'aimes autant que moi, je le sais
Mais il est temps de partir, ma belle

Pardonnez-moi si j'ai ri quand je ne devais pas
Pardonnez-moi de ne pas avoir été ce que j'avais promis
Pardonnez-moi seulement… pardonnez-moi seulement
Pardonnez-moi si j'ai ri quand je ne devais pas
Pardonnez-moi de ne pas avoir été ce que j'avais promis
Pardonnez-moi seulement… pardonnez-moi seulement

J'ai peur de te perdre sans t'avoir
J'ai peur de te perdre sans t'avoir
J'ai peur de te perdre sans t'avoir
J'ai peur de te perdre sans t'avoir
J'ai peur de te perdre sans te perdre
J'ai peur de te perdre sans t'avoir

Klibre soli fam
Son brut à la maison
J'ai peur de te perdre sans t'avoir
J'ai peur de te perdre sans t'avoir