Lyrics and translation Klinac - Pravila

Pravila

Nemoj da se brineš, bebe, tu sam
Sa aftera do gajbe slupan
I da li stvarno želiš ljubav?
Bežim od toga kô od Punta
Ovo nisu očekivali - nisam ni ja
To što nikad niste rivali - rivam ih sad
Oni nikad neće priznati koliko gang je jak
Svi bi radije kopirali, no imali svoj vajb
A šta ti znaš o tome? Čitam ih kao Hold ′em
Na žurci piju vode, ovde ribe se tope
Mnogo vole da se voze, bebe, biću ti šofer
Opet mešam ih kô koktel, moram usporim il' kovčeg
Okej, okej
Popping pills, Mary Poppins, kô u komi svi
Samo flexin′ dok ne slomim wrist
Samo Fossil, ništa Rollie s tim
Neću novi tim, Tommy, HAZEE
Tu su moji svi, moji svi
I niko neće pravila, bebe, to nas ne zanima
Niko neće pravila, bebe
I niko neće pravila, je
I niko neće pravila, bebe
Niko neće pravila
I niko neće pravila, bebe, to nas ne zanima
I niko neće pravila, bebe, kako ne kapiraš?
Niko neće pravila, bebe, previše razmišljaš
Niko neće pravila, geng je savage kô armija
Ona mnogo divlja, igra kao balerina
S tobom ne moram da pričam, bebe
Tol'ko chill sam, mnogo dima, mnogo vina
Soba je tvoja pozornica dok to cimam
Čekam glavni akt, večeras nemam pravila
I znam ti svaku slabu tačku, mogu da ih naslikam
Sve vrti se u loop, sve je krug kô Slavija
Ti navikla na blud, ja na unk - samo zavijaj
Na žurci sam masakriran, tu mi je ceo skvadron
Nemoj mnogo da razmišljaš, 'aj u nepoznato
Stalno blejim s braćom, bandom - kô da smo Dalton
Ovde odavno znamo kako radi zakon
′Alo, ′alo, tu sa Strajom, malo samo
Veći balkon s panoramom, chill pod palmom, Palo Alto
Nisam Hitman, nemam barcode, jurim cifre, čekam dan svoj
I ovde nema pravila, bebe, kako ne kapiraš?
I niko neće pravila, bebe
Niko neće pravila, bebe
Niko neće pravila, bebe
I niko neće pravila
I niko neće pravila, bebe, to nas ne zanima
I niko neće pravila, bebe, kako ne kapiraš?
Niko neće pravila, bebe, previše razmišljaš
Niko neće pravila, geng je savage kô armija
I niko neće pravila, bebe, to nas ne zanima
I niko neće pravila, bebe, kako ne kapiraš?
Niko neće pravila, bebe, previše razmišljaš
Niko neće pravila, geng je savage kô armija

Les règles

Ne t'inquiète pas, bébé, je suis là
De la fête à la boîte, je suis défoncé
Veux-tu vraiment de l'amour ?
Je fuis ça comme la peste
Ils ne s'y attendaient pas - moi non plus
Le fait que vous ne soyez jamais rivaux - je les déchire maintenant
Ils n'admettront jamais à quel point le gang est fort
Tous préféreraient copier, plutôt que d'avoir leur propre vibe
Mais qu'est-ce que tu y connais ? Je les lis comme un jeu de Hold'em
En soirée, je ne bois que de l'eau, ici les mecs fondent
Ils aiment conduire, bébé, je serai ton chauffeur
Je les mélange encore comme un cocktail, il faut que je ralentisse ou je vais finir au cimetière
OK, OK
Je prends des pilules, Mary Poppins, comme dans le coma
Je me la pète jusqu'à ce que je me pète le poignet
Que du Fossil, rien de Rollie
Je ne veux pas de nouveau groupe, Tommy, HAZEE
Ils sont tous à moi, ils sont tous à moi
Et personne ne veut de règles, bébé, ça ne nous intéresse pas
Personne ne veut de règles, bébé
Et personne ne veut de règles, c'est ça
Et personne ne veut de règles, bébé
Personne ne veut de règles
Et personne ne veut de règles, bébé, ça ne nous intéresse pas
Et personne ne veut de règles, bébé, comment tu ne comprends pas ?
Personne ne veut de règles, bébé, tu réfléchis trop
Personne ne veut de règles, le gang est sauvage comme une armée
Elle est très sauvage, elle danse comme une ballerine
Je n'ai pas besoin de te parler, bébé
Je suis tellement tranquille, beaucoup de fumée, beaucoup de vin
La chambre est ta scène, pendant que je la chauffe
J'attends le grand moment, ce soir je n'ai pas de règles
Je connais tous tes points faibles, je peux les dessiner
Tout tourne en boucle, tout est un cercle comme la Slavija
Tu es habitué à la débauche, moi à l'inconnu - alors fonce
Je suis massacré en soirée, j'ai tout mon escadron avec moi
Ne réfléchis pas trop, vas-y dans l'inconnu
Je suis toujours en train de fumer des joints avec mes frères, le gang - comme si on était les Dalton
Ici, on sait comment fonctionne la loi depuis longtemps
Allô, allô, je suis avec Strajo, attends un peu
Un plus grand balcon avec vue panoramique, je me détends sous un palmier, Palo Alto
Je ne suis pas Hitman, je n'ai pas de code-barres, je cours après les chiffres, j'attends mon jour
Et ici, il n'y a pas de règles, bébé, comment tu ne comprends pas ?
Et personne ne veut de règles, bébé
Personne ne veut de règles, bébé
Personne ne veut de règles, bébé
Et personne ne veut de règles
Et personne ne veut de règles, bébé, ça ne nous intéresse pas
Et personne ne veut de règles, bébé, comment tu ne comprends pas ?
Personne ne veut de règles, bébé, tu réfléchis trop
Personne ne veut de règles, le gang est sauvage comme une armée
Et personne ne veut de règles, bébé, ça ne nous intéresse pas
Et personne ne veut de règles, bébé, comment tu ne comprends pas ?
Personne ne veut de règles, bébé, tu réfléchis trop
Personne ne veut de règles, le gang est sauvage comme une armée