Lyrics and translation Klinac - tourlife 2

tourlife 2

Svako jutro - drugi krevet, svaku noć u drugi klub
Sipaj dok ne spadne teret, pa zavrti novi krug
Izgubio sam mere - svaki dan na novi put
Ne računajte na mene - ja nikad nisam tu, jer ja nikad nisam tu
Umoran sam, kuda ide ovaj put od stakla?
Sva ta putovanja, žurim, ne mogu da dugo spavam
Vozi me do drugog grada, voli me, a nije me ni upoznala
Umalo nisam umro danas, budim se u sobi opet puklog glasa
Snove tako skupo plaćam, postao sam surov, hladan
Svaki mi je klub kô banka, kući se tako dugo vraćam
Na meni je sve, ako ovo sam zbog vas
Aj′ zamenite me kad budu čuli to što znam
Naježiće se, tako mi fali odmora
Sad ležim bez nje, ništa ne vredi bez nje
Svako jutro - drugi krevet, svaku noć u drugi klub
Sipaj dok ne spadne teret, pa zavrti novi krug
Izgubio sam mere - svaki dan na novi put
Ne računajte na mene - ja nikad nisam tu, jer ja nikad nisam tu
Tourlife - dvesta u krivinu, pun gas
Luča, gužva, vodi me na zadnji ulaz
Lud hajp, zapalio sam klub sav
Zapalio sam too much, ovog unka da mi smiri deo uma
Ona budna kaže: "Budi tu sad" - nemam vremena za ljubav
Lepa, ne čekaj me sutra jer me čeka neka druga
Jer me čeka neka druga
Jer me čeka neka druga
Svako jutro - drugi krevet, svaku noć u drugi klub
Sipaj dok ne spadne teret, pa zavrti novi krug
Izgubio sam mere - svaki dan na novi put
Ne računajte na mene - ja nikad nisam tu, jer ja nikad nisam tu
Ja nikad nisam tu, jer ja nikad nisam tu
Nikad nisam tu, jer ja nikad nisam tu

tourlife 2

Chaque matin - un autre lit, chaque nuit dans une autre boîte
Vide jusqu'à ce que le poids ne descende plus, puis lance un nouveau tour
J'ai perdu la mesure - chaque jour sur une nouvelle route
Ne comptez pas sur moi - je ne suis jamais là, car je ne suis jamais là
Je suis fatigué, où mène cette route de verre ?
Tous ces voyages, je suis pressé, je ne peux pas dormir longtemps
Emmène-moi dans une autre ville, aime-moi, mais tu ne m'as même pas rencontré
J'ai failli mourir aujourd'hui, je me réveille dans une pièce à la voix encore brisée
Je paie si cher mes rêves, je suis devenu dur, froid
Chaque boîte de nuit est comme une banque pour moi, je rentre à la maison depuis si longtemps
Tout est sur moi, si c'est pour ça que je suis là
Allez, remplacez-moi quand ils entendront ce que je sais
Ils auront la chair de poule, le repos me manque tellement
Maintenant, je suis couché sans elle, rien ne vaut rien sans elle
Chaque matin - un autre lit, chaque nuit dans une autre boîte
Vide jusqu'à ce que le poids ne descende plus, puis lance un nouveau tour
J'ai perdu la mesure - chaque jour sur une nouvelle route
Ne comptez pas sur moi - je ne suis jamais là, car je ne suis jamais là
Tourlife - deux cents dans le virage, à fond
La lumière, la foule, emmène-moi à l'entrée arrière
Un énorme engouement, j'ai mis le feu à la boîte de nuit
J'ai trop fumé, cet oncle pour calmer une partie de mon esprit
Elle est réveillée et dit : "Sois là maintenant" - je n'ai pas le temps pour l'amour
Ma belle, ne m'attends pas demain car une autre m'attend
Car une autre m'attend
Car une autre m'attend
Chaque matin - un autre lit, chaque nuit dans une autre boîte
Vide jusqu'à ce que le poids ne descende plus, puis lance un nouveau tour
J'ai perdu la mesure - chaque jour sur une nouvelle route
Ne comptez pas sur moi - je ne suis jamais là, car je ne suis jamais là
Je ne suis jamais là, car je ne suis jamais là
Je ne suis jamais là, car je ne suis jamais là