Klingande - Verona - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Klingande - Verona




Verona
Vérone
The thing for the hour is save the children
La priorité absolue est de sauver les enfants
And we're all very serious about that
Et nous sommes tous très sérieux à ce sujet
Because we are expecting the children to save us all
Parce que nous attendons des enfants qu'ils nous sauvent tous
But how can they save us?
Mais comment peuvent-ils nous sauver ?
If they don't even have any examples
S'ils n'ont même pas d'exemples
Well, what kind of examples, preacher?
Eh bien, quels types d'exemples, prédicateur ?
Examples of leadership, love, peace, joy, and harmony
Des exemples de leadership, d'amour, de paix, de joie et d'harmonie
Those examples of caring and sharing
Ces exemples d'attention et de partage
See, we must break those generational curses
Tu vois, nous devons briser ces malédictions générationnelles
That plague our families and communities
Qui frappent nos familles et nos communautés
They must know that knowledge is power
Ils doivent savoir que la connaissance est le pouvoir
And wisdom is gaining understanding
Et la sagesse, c'est acquérir la compréhension
The Bible says train up a child in the way they should go
La Bible dit : "Instruis l'enfant dans la voie qu'il doit suivre"
And when they become old, huh
Et lorsqu'il sera vieux, hein
They shall not get hope from it
Il ne tirera pas d'espoir de cela
I always hear us preaching that famous slogan
J'entends toujours ce slogan célèbre que nous prêchons
Each one, teach one
Chacun, enseigne à un
But are we doing our best to be effective
Mais faisons-nous de notre mieux pour être efficaces
In the lives of our children?
Dans la vie de nos enfants ?
Only God can save our souls
Seul Dieu peut sauver nos âmes





Writer(s): Cédric Steinmyller


Attention! Feel free to leave feedback.