Lyrics and translation Klischeé - Bad Things

Bad Things

Why′d you gotta play with my empathy?
Why'd you gotta turn like an enemy?
Then you pull me back, sweep me off my feet
I say why are you messing with my brain?

You′re departing
Then you're running right back at me
Stopp beggin, you ain't worth all the misery
I′m gonna walk cos i am better off alone, so
So now i′m pushing you away
So now i'm pushing you away
So now i′m pushing you away
So now, so now, so now, so now

You can try and say bad things to me
Go n' try and say bad things to me
But i don′t care anymore cos
I do what i wanna
You don't got a hold on me

You can try and say bad things to me
But i won′t give the time for your company
Cos i don't care anymore no
And i do what i wanna
You don't got a hold on me
You can try n′say
Bad things to me

I don′t understand what you want from me
I don't understand what it is you feel
Doesn′t even matter cos we're finishеd here
You say, why are you mеssing with my brain?
Can′t you see? that i don't need your insanity
Can you leave? cos you′re taking all the best of me
I'm gonna walk cos i don't want you anymore

So now i′m pushing you away
So now i′m pushing you away
So now i'm pushing you away
So now i′m pushing you away
So now i'm pushing you away
So now i′m pushing you away
So now, so now, so now, so now

You can try and say bad things to me
Go n' try and say bad things to me
But i don′t care anymore cos
I do what i wanna
You don't got a hold on me

You can try and say bad things to me
But i won't give the time for your company
Cos i don′t care anymore no
And i do what i wanna
You don′t got a hold on me
You can try'n say

I am saying this is over
I am saying clear, it′s over
Won't get to me no more
When you say bad things to me
I am saying this is over
I am saying clear, it′s over
Won't get to me no more
When you say bad things to me

It′s so hard when you fall in love
Sometimes you're just holding on
But i don't want to
I don′t want to
Oh i′m letting go

You can try and say bad things to me
Go n' try and say bad things to me
But i don′t care anymore cos
I do what i wanna
You don't got a hold on me

You can try and say bad things to me
But i won′t give the time for your company
Cos i don't care anymore no
And i do what i wanna
You don′t got a hold on me

I am saying this is over
I am saying clear, it's over
Won't get to me no more
When you say bad things to me
I am saying this is over
I am saying clear, it′s over
Won′t get to me no more
When you say bad things to me

Гадости

Зачем ты играешь с моими чувствами?
Зачем ты превращаешься во врага?
Потом ты снова притягиваешь меня, сбиваешь с ног
Я спрашиваю, зачем ты морочишь мне голову?

Ты уходишь
Потом ты бежишь обратно ко мне
Хватит умолять, ты не стоишь всех этих мучений
Я уйду, потому что мне лучше одной, так что
Теперь я отталкиваю тебя
Теперь я отталкиваю тебя
Теперь я отталкиваю тебя
Теперь, теперь, теперь, теперь

Ты можешь пытаться говорить мне гадости
Давай, попробуй говорить мне гадости
Но мне уже все равно, потому что
Я делаю, что хочу
Ты надо мной не властен

Ты можешь пытаться говорить мне гадости
Но я не потрачу время на твое общество
Потому что мне уже все равно, нет
И я делаю, что хочу
Ты надо мной не властен
Ты можешь пытаться говорить
Мне гадости

Я не понимаю, чего ты от меня хочешь
Я не понимаю, что ты чувствуешь
Это даже неважно, потому что между нами все кончено
Ты спрашиваешь, зачем я морочу тебе голову?
Разве ты не видишь? Мне не нужно твое безумие
Ты можешь уйти? Потому что ты забираешь все самое лучшее во мне
Я уйду, потому что ты мне больше не нужен

Теперь я отталкиваю тебя
Теперь я отталкиваю тебя
Теперь я отталкиваю тебя
Теперь я отталкиваю тебя
Теперь я отталкиваю тебя
Теперь я отталкиваю тебя
Теперь, теперь, теперь, теперь

Ты можешь пытаться говорить мне гадости
Давай, попробуй говорить мне гадости
Но мне уже все равно, потому что
Я делаю, что хочу
Ты надо мной не властен

Ты можешь пытаться говорить мне гадости
Но я не потрачу время на твое общество
Потому что мне уже все равно, нет
И я делаю, что хочу
Ты надо мной не властен
Ты можешь пытаться говорить

Я говорю, что между нами все кончено
Я говорю ясно, все кончено
Меня это больше не тронет
Когда ты говоришь мне гадости
Я говорю, что между нами все кончено
Я говорю ясно, все кончено
Меня это больше не тронет
Когда ты говоришь мне гадости

Так тяжело, когда влюбляешься
Иногда ты просто держишься
Но я не хочу
Я не хочу
О, я отпускаю тебя

Ты можешь пытаться говорить мне гадости
Давай, попробуй говорить мне гадости
Но мне уже все равно, потому что
Я делаю, что хочу
Ты надо мной не властен

Ты можешь пытаться говорить мне гадости
Но я не потрачу время на твое общество
Потому что мне уже все равно, нет
И я делаю, что хочу
Ты надо мной не властен

Я говорю, что между нами все кончено
Я говорю ясно, все кончено
Меня это больше не тронет
Когда ты говоришь мне гадости
Я говорю, что между нами все кончено
Я говорю ясно, все кончено
Меня это больше не тронет
Когда ты говоришь мне гадости