Man on the Moon - Klischeé , Veronica Fusaro translation in German

Man on the Moon

There's a man on the moon
At least that's what they said on the news
Do you know if it's true?
But ain't nobody's killin' for the proof (yeah-a)
Oh no
I Don't want to hide
Got words on my mind
See the other side
If there's a man on the moon
We should throw a party up there soon
Up there soon
Nobody wanna be there
Wait for me man
Oh, I just wanna be there
Please wait for me
Please wake us
I'll be there with you
I'll be there soon
I wanna be (Aye, Yeah)
I'll be there soon (Yeah)
There's a man on the moon
Looking down on us, crazy fools
They shot headlines from the roof
Bringing back the dreams through to you
What if you realise
They were only selling lies
Or just to light up tonight
There's a man on the moon
We should throw a party up there soon
Up there soon
I want to be there
Wait for me man
Oh, I just wanna be there
Please wait for me
Please wake us
I'll be there with you
I'll be there soon
(Ay-a-yeah)
I'll be there soon
Man on the moon, say
Hello from the moon, hey
I wanna be there too (yeah)
Oh, man on the moon, say
Hello from the moon, hey
Man on the moon, say
Hello from the moon, hey (hello from the moon)
I wanna be there too, yeah (I wanna be there too)
Say, Man on the moon, say
Hello from the moon, Hey (Whoo)
Man on the moon, say (Aye)
Hello from the moon, hey
I wanna be there too, yeah
Say, Man on the moon, say
Hello from the moon, hey
There's a man on the moon
At least that's what they said on the news
If there's a man on the moon
We should throw a party up there soon
Up there soon

Mann im Mond

Da ist ein Mann im Mond
Zumindest haben sie das in den Nachrichten gesagt
Weißt du, ob es wahr ist?
Aber niemand reißt sich ein Bein aus für den Beweis (yeah-a)
Oh nein
Ich will mich nicht verstecken
Hab Worte im Sinn
Die andere Seite sehen
Wenn da ein Mann im Mond ist
Sollten wir bald dort oben eine Party schmeißen
Bald dort oben
Niemand will dort sein
Warte auf mich, Mann
Oh, ich will einfach nur dort sein
Bitte warte auf mich
Bitte weck uns auf
Ich werde bei dir sein
Ich werde bald da sein
Ich will da sein (Aye, Yeah)
Ich werde bald da sein (Yeah)
Da ist ein Mann im Mond
Der auf uns herabsieht, verrückte Narren
Sie schossen Schlagzeilen von den Dächern
Bringen die Träume zurück zu dir
Was ist, wenn du erkennst
Dass sie nur Lügen verkauften
Oder nur, um die Nacht zu erhellen
Da ist ein Mann im Mond
Sollten wir bald dort oben eine Party schmeißen
Bald dort oben
Ich will dort sein
Warte auf mich, Mann
Oh, ich will einfach nur dort sein
Bitte warte auf mich
Bitte weck uns auf
Ich werde bei dir sein
Ich werde bald da sein
(Ay-a-yeah)
Ich werde bald da sein
Mann im Mond, sag
Hallo vom Mond, hey
Ich will auch da sein (yeah)
Oh, Mann im Mond, sag
Hallo vom Mond, hey
Mann im Mond, sag
Hallo vom Mond, hey (hallo vom Mond)
Ich will auch da sein, yeah (ich will auch da sein)
Sag, Mann im Mond, sag
Hallo vom Mond, Hey (Whoo)
Mann im Mond, sag (Aye)
Hallo vom Mond, hey
Ich will auch da sein, yeah
Sag, Mann im Mond, sag
Hallo vom Mond, hey
Da ist ein Mann im Mond
Zumindest haben sie das in den Nachrichten gesagt
Wenn da ein Mann im Mond ist
Sollten wir bald dort oben eine Party schmeißen
Bald dort oben