Kllo - Virtue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kllo - Virtue




Virtue
Vertu
I dream of you
Je rêve de toi
Moment I can feel you there
Le moment je peux te sentir
I can hold you
Je peux te tenir
But sometimes there's a shift in the motion
Mais parfois, il y a un changement dans le mouvement
I can't keep you near, just stand in motion
Je ne peux pas te garder près de moi, je reste juste en mouvement
Can I count on you?
Puis-je compter sur toi ?
Can I count on you?
Puis-je compter sur toi ?
You're my only virtue
Tu es ma seule vertu
Inner demons
Des démons intérieurs
That I can't seem to push aside
Que je ne peux pas sembler mettre de côté
I can't stop it
Je ne peux pas l'arrêter
And that's why I need you here
Et c'est pourquoi j'ai besoin de toi ici
I am no good but you steer me clear of my bad oceans
Je ne suis pas bonne, mais tu me guides loin de mes mauvaises mers
Can I count on you
Puis-je compter sur toi
To be there with me now?
Pour être avec moi maintenant ?
I can't bear the thought
Je ne peux pas supporter l'idée
Of losing you somehow
De te perdre d'une manière ou d'une autre
Please hold down the phone
S'il te plaît, tiens le téléphone
Since I am not around
Puisque je ne suis pas
Can I count on you
Puis-je compter sur toi
To be there with me?
Pour être avec moi ?
You're my only virtue
Tu es ma seule vertu
Now I may not deserve you
Maintenant, je ne mérite peut-être pas
But I can not do without you
Mais je ne peux pas faire sans toi
Didn't know what I had lost
Je ne savais pas ce que j'avais perdu
You are my elevation
Tu es mon élévation
You're the closest thing to heaven
Tu es le plus proche du paradis
If you hadn't caught me
Si tu ne m'avais pas attrapée
Then where am I meant to fall?
Alors suis-je censée tomber ?
Moments I can feel you
Des moments je peux te sentir
Hold you in my arms
Te tenir dans mes bras
Feels as forgetting from
Comme oublier de
Can I count on you
Puis-je compter sur toi
To be there with me now?
Pour être avec moi maintenant ?
I can't bear the thought
Je ne peux pas supporter l'idée
Of losing you somehow
De te perdre d'une manière ou d'une autre
Please hold down the phone
S'il te plaît, tiens le téléphone
Since I am not around
Puisque je ne suis pas
Can I count on you
Puis-je compter sur toi
To be there with me?
Pour être avec moi ?
You're my only virtue
Tu es ma seule vertu
Can I count on you?
Puis-je compter sur toi ?
Can I, can I, can I count on you?
Puis-je, puis-je, puis-je compter sur toi ?
You're my only virtue
Tu es ma seule vertu
Count on you, count on you
Compter sur toi, compter sur toi





Writer(s): Chloe Kaul, Simon Lam


Attention! Feel free to leave feedback.