Klone - At the End of the Bridge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Klone - At the End of the Bridge




At the End of the Bridge
Au bout du pont
The days are numbered
Les jours sont comptés
Drop by drop
Goutte à goutte
Always different
Toujours différents
But so similar
Mais tellement similaires
Some birds remain
Certains oiseaux restent
Waiting for the rest
Attendant les autres
Everything doesn't happen by chance
Tout ne se produit pas par hasard
It's another world
C'est un autre monde
Where silence is word
le silence est parole
And the freedom is free
Et la liberté est libre
At the end of the bridge
Au bout du pont
Hit
Frappe
Move the lines
Déplace les lignes
To draw your landscape
Pour dessiner ton paysage
It's time for you to join me on the other side
Il est temps que tu me rejoignes de l'autre côté
It's another world
C'est un autre monde
Where silence is word
le silence est parole
And the freedom is free
Et la liberté est libre
This world will be exactly
Ce monde sera exactement
As you want it to be
Comme tu le souhaites
At the end of the bridge
Au bout du pont
Hit
Frappe
Move the lines
Déplace les lignes
To draw your landscape
Pour dessiner ton paysage
It's time for you to join me on the other side
Il est temps que tu me rejoignes de l'autre côté
It's another world
C'est un autre monde
Where silence is word
le silence est parole
And the freedom is free
Et la liberté est libre
This world will be exactly
Ce monde sera exactement
As you want it to be
Comme tu le souhaites
At the end of the bridge
Au bout du pont
The truth will be what you make it to be
La vérité sera ce que tu en feras





Writer(s): Guillaume Bernard, Michael Moreau, Yann Ligner


Attention! Feel free to leave feedback.