Klone - Grim Dance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Klone - Grim Dance




Grim Dance
Danse macabre
Enslaved in their grim dance
Esclave dans leur danse macabre
A disturbing game
Un jeu troublant
They've chosen you as a perfect prey
Ils t'ont choisie comme proie idéale
This wind full of voices
Ce vent plein de voix
Stifling your cries
Étouffe tes cris
The concealed poison begins to to take life
Le poison caché commence à prendre vie
You will always be by their side
Tu seras toujours à leurs côtés
As an eternal passenger
Comme une passagère éternelle
Here you are this ghost that they've taken control of
Voilà, tu es ce fantôme qu'ils ont pris en main
You complete soul
Ton âme complète
Your fertile mind
Ton esprit fertile
Condemned to sate their appetite
Condamnée à assouvir leur appétit
And there's no silver lining
Et il n'y a pas de lueur d'espoir
The time of a fleeting shadow
Le temps d'une ombre fugace
They will trap your memories in a cracking cold
Ils emprisonneront tes souvenirs dans un froid glacial
You will always be by their side
Tu seras toujours à leurs côtés
As an eternal passenger
Comme une passagère éternelle
Here you are this ghost that they've taken control of
Voilà, tu es ce fantôme qu'ils ont pris en main
They will trap your memories in a cracking cold
Ils emprisonneront tes souvenirs dans un froid glacial
They will trap your memories in a cracking cold
Ils emprisonneront tes souvenirs dans un froid glacial
You will always be by their side
Tu seras toujours à leurs côtés
As an eternal passenger
Comme une passagère éternelle
Here you are this ghost that they've taken control of
Voilà, tu es ce fantôme qu'ils ont pris en main





Writer(s): Yann Ligner, Guillaume Bernard


Attention! Feel free to leave feedback.