Klone - Indelible - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Klone - Indelible




Indelible
Indélébile
I want you to be with me and more
Je veux que tu sois avec moi, et plus encore
To feel something we've never felt before
Que tu ressentes quelque chose que nous n'avons jamais ressenti auparavant
To live this state of grace
Vivre cet état de grâce
Together in this place forevermore
Ensemble, à cet endroit, pour toujours
Like an unrivaled deliverance
Comme une délivrance inégalée
Turn my world upside-down
Retourne mon monde à l'envers
To clear this indelible trace
Pour effacer cette trace indélébile
From where I am, no land in sight
D'où je suis, aucune terre en vue
It's far away, wonderful and wise
C'est loin, merveilleux et sage
You would love to be there
Tu aimerais être
To feel something that I can't describe
Pour ressentir quelque chose que je ne peux pas décrire
Just leave the ground
Laisse simplement le sol
Like an unrivaled deliverance
Comme une délivrance inégalée
Turn my world upside-down
Retourne mon monde à l'envers
To clear this indelible trace
Pour effacer cette trace indélébile
Out of time
Hors du temps
Upside-down
À l'envers
Otherwise
Autrement
Just leave the ground
Laisse simplement le sol





Writer(s): Yann Ligner, Guillaume Bernard


Attention! Feel free to leave feedback.