Lyrics and translation Klone - Summertime (Unplugged)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Summertime (Unplugged)
L'été (Acoustique)
Now
let
me
tell
you
something
real
Laisse-moi
te
dire
quelque
chose
de
vrai
I′m
keeping
secrets
for
my
dear
Je
garde
des
secrets
pour
mon
amour
And
you
know
it
is
not
selling
to
despair
Et
tu
sais
que
ce
n'est
pas
vendre
au
désespoir
If
someone
gets
you
it's
unfair
Si
quelqu'un
te
prend,
c'est
injuste
Let
me
tell
you
something
Laisse-moi
te
dire
quelque
chose
It′s
real
and
breathing
in
my
garden's
atmosphere
C'est
réel
et
respire
dans
l'atmosphère
de
mon
jardin
Let
me
take
you
to
it,
it's
beyond
the
dealing
Laisse-moi
t'y
emmener,
c'est
au-delà
de
la
négociation
What
the
streets
can
give
you
here
Ce
que
les
rues
peuvent
te
donner
ici
It′s
unfair
C'est
injuste
And
nobody
knows
how
it
feels
Et
personne
ne
sait
ce
que
ça
fait
It′s
underrated,
and
reveals
C'est
sous-estimé
et
révèle
The
scars
that
this
shit
can
heal
Les
cicatrices
que
cette
merde
peut
guérir
Oh,
it's
my
statement
to
give
I
swear
Oh,
c'est
ma
déclaration
à
donner,
je
le
jure
I
swear,
love
Je
le
jure,
mon
amour
Let
me
tell
you
something
Laisse-moi
te
dire
quelque
chose
It′s
real
and
breathing
in
my
garden's
atmosphere
C'est
réel
et
respire
dans
l'atmosphère
de
mon
jardin
Let
me
take
you
to
it,
it′s
beyond
the
dealing
Laisse-moi
t'y
emmener,
c'est
au-delà
de
la
négociation
What
the
streets
can
give
you
here
Ce
que
les
rues
peuvent
te
donner
ici
It's
unfair
C'est
injuste
Let
me
tell
you
something
Laisse-moi
te
dire
quelque
chose
It′s
real
and
breathing
in
my
garden's
atmosphere
C'est
réel
et
respire
dans
l'atmosphère
de
mon
jardin
Let
me
take
you
to
it,
it's
beyond
the
dealing
Laisse-moi
t'y
emmener,
c'est
au-delà
de
la
négociation
What
the
streets
can
give
you
here
Ce
que
les
rues
peuvent
te
donner
ici
Let
me
tell
you
something
Laisse-moi
te
dire
quelque
chose
It′s
real
and
breathing
in
my
garden′s
atmosphere
C'est
réel
et
respire
dans
l'atmosphère
de
mon
jardin
Let
me
take
you
to
it,
it's
beyond
the
dealing
Laisse-moi
t'y
emmener,
c'est
au-delà
de
la
négociation
What
the
streets
can
give
you
here
Ce
que
les
rues
peuvent
te
donner
ici
It′s
unfair
C'est
injuste
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ira Gershwin, George Gershwin, Dorothy Heyward, Dubose Edwin Heyward
Attention! Feel free to leave feedback.