Lyrics and translation Klone - The Last Experience

The Last Experience

The journey ends
Slowly in silence
Everyone is ready
For the last experience

We're intimately tied
Cause there's no place to hide
Each one's keeping his secret
Staring into space

Only memories survive
To tame our enslaved minds
It's our last destination
At the dawn of a transition

We dream of safe places to be
But hopes are gone, there's no light we can see
And now we've never been so close
To being only the same walking shadows

La Dernière Expérience

Le voyage se termine
Lentement dans le silence
Tout le monde est prêt
Pour la dernière expérience

Nous sommes intimement liés
Car il n'y a nulle part où se cacher
Chacun garde son secret
Fixant l'espace

Seuls les souvenirs survivent
Pour dompter nos esprits asservis
C'est notre dernière destination
À l'aube d'une transition

Nous rêvons de lieux sûrs où être
Mais les espoirs sont perdus, il n'y a pas de lumière que nous puissions voir
Et maintenant nous n'avons jamais été aussi proches
D'être seulement les mêmes ombres qui marchent