Klostertaler - Oh La La - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Klostertaler - Oh La La




Oh La La
О-ля-ля
Oh la la, oh la la.
О-ля-ля, о-ля-ля.
Volles Rohr und Hallelujah.
Полный вперёд и Аллилуйя.
Oh la la, oh la la.
О-ля-ля, о-ля-ля.
Jeder weiss, was gluecklich macht.
Каждый знает, что делает его счастливым.
Wieder ka Wunder, doch uns kriegn's net unter.
Снова не чудо, но нас не сломить.
Du weisst, auf Dauer da hilft eh bloss Power.
Ты знаешь, в конце концов, помогает только сила.
Mal geht's gut, mal daneben.
Иногда всё хорошо, иногда нет.
So ist des Leben.
Такова жизнь.
So schlimm kann's net kommen,
Хуже быть не может,
Denn bei Nacht scheint die Sonne.
Ведь ночью светит солнце.
Wir bleiben net z'haus,
Мы не останемся дома,
Volldampf vorraus,
Полный пар вперёд,
Uns geht des Leben net aus.
Наша жизнь не кончается.
Oh la la, oh la la.
О-ля-ля, о-ля-ля.
Volles Rohr und Hallelujah.
Полный вперёд и Аллилуйя.
Oh la la, oh la la.
О-ля-ля, о-ля-ля.
Des wird heut' a lange Nacht.
Сегодня будет долгая ночь.
Oh la la, oh la la.
О-ля-ля, о-ля-ля.
Da san Di un Der und Du da.
Здесь ты и он, и ты там.
Oh la la, oh la la.
О-ля-ля, о-ля-ля.
Jeder weiss, was gluecklich macht.
Каждый знает, что делает его счастливым.
Instrumental
Инструментал
Leben und traeumen und ka Wunder versaeumen.
Жить и мечтать и не пропускать ни одного чуда.
Wir lachen und lieben.
Мы смеёмся и любим.
Sind nie klein zu kriegen.
Нас не сломить.
Hey, lass and're dumm reden.
Эй, пусть другие говорят глупости.
Wir ham nix dagegen.
Мы не против.
Was die and'ren bloss wollen,
Чего хотят другие,
Wir leb'n aus dem Vollen.
Мы живём полной жизнью.
Bergab und bergauf, wir geben nie auf,
В гору и с горы, мы никогда не сдаёмся,
San einfach himmelgut drauf.
Просто в отличном настроении.
Oh la la, oh la la.
О-ля-ля, о-ля-ля.
Volles Rohr und Hallelujah.
Полный вперёд и Аллилуйя.
Oh la la, oh la la.
О-ля-ля, о-ля-ля.
Des wird heut' a lange Nacht.
Сегодня будет долгая ночь.
Oh la la, oh la la.
О-ля-ля, о-ля-ля.
Da san Di un Der und Du da.
Здесь ты и он, и ты там.
Oh la la, oh la la.
О-ля-ля, о-ля-ля.
Jeder weiss, was gluecklich macht.
Каждый знает, что делает его счастливым.
Instrumental
Инструментал
Wieder ka Wunder, doch uns kriegn's net unter.
Снова не чудо, но нас не сломить.
Du weisst, auf Dauer da hilft eh bloss Power.
Ты знаешь, в конце концов, помогает только сила.
Mach' einfach mit, sag' einfach Hey!
Просто присоединяйся, просто скажи "Привет!".
Du, es ist alles OK.
Дорогая, всё в порядке.
Oh la la, oh la la.
О-ля-ля, о-ля-ля.
Volles Rohr und Hallelujah.
Полный вперёд и Аллилуйя.
Oh la la, oh la la.
О-ля-ля, о-ля-ля.
Des wird heut' a lange Nacht.
Сегодня будет долгая ночь.
Oh la la, oh la la.
О-ля-ля, о-ля-ля.
Volles Rohr und Hallelujah.
Полный вперёд и Аллилуйя.
Oh la la, oh la la.
О-ля-ля, о-ля-ля.
Des wird heut' a lange Nacht.
Сегодня будет долгая ночь.
Oh la la, oh la la.
О-ля-ля, о-ля-ля.
Da san Di un Der und Du da.
Здесь ты и он, и ты там.
Oh la la, oh la la.
О-ля-ля, о-ля-ля.
Jeder weiss, was gluecklich macht.
Каждый знает, что делает его счастливым.
Oh la la, oh la la.
О-ля-ля, о-ля-ля.
Des wird heut' a lange Nacht
Сегодня будет долгая ночь.





Writer(s): Crystal Waters, Neal Brian Conway, Pierro Brunetti, Luigi Ricco, Ambrogio De Crotti


Attention! Feel free to leave feedback.