Lyrics and translation Klumben - Sprød Tøs

Sprød Tøs

Hun har den krop som alle pigerne de drømmer om
Hun har den krop, hun har den, hun har den krop
Hun ka' li' slik du ve' ned på knæ og slik du ve'
Hun har en stor røv og hun er slet ik ked af det
For det er hendes værktøj, køre som en maskine
Hun styre den med hård hånd og stram disciplin
Hun er en sprød tøs, hun ve' hvad hun vil ha'
Ingen katten efter musen, ingen frem og tilbag
Og hun har masser planer, tror på sig selv
Man kan sagtens være fræk og klog alligevel
Jeg siger det som det er, jeg elsker runde former
Ingen tynd pige, som de normale normer
For en rigtig dame er ik tynd som en lille pige
For hun har røv du ve', ja hun har røv du ve'
(Hun har den krop som alle pigerne de drømmer om, hun har den krop som alle drengene de snakker om×3)
Hun har den krop som alle pigerne de drømmer om
Hun har den krop, hun har den, hun har den krop
Hun har så fucking mange problemer men hendes røv er ik et
Den sidder stramt op på hendes lår og den er rippet for fedt
De små hotpants, så små at ballerne sidder frit
Og hæle lige så høje, jeg slet ik ka la' vær med at kig
Men hun skal ik være genert for hun har nok at byde på
Bare jeg får et glimt så kommer jeg helt op og stå
Stiv kuling, i trance med hovedet på skrå
Sprød tøs dresset helt op fra top til tå
Og hun vil altid være i centrum og hun elsker at være det
Alle de andre piger, de vil ønske de ku' bære det
Og danse ligesom hende, men det tager lang tid at lære det
Hvis dansegulvet det var smør så ville hun skære det
For hun er skarp som en kniv og hun er stærk lig'som chili
Drengene tror at hun er nem men hun er slet ik billig
Hun lægger klubben ned og hendes øjn' er der ild i
Så alle på klubben de er misundelige for
(Hun har den krop som alle pigerne de drømmer om, hun har den krop som alle drengene de snakker om×3)
Hun har den krop som alle pigerne de drømmer om
(Hun har den krop, hun har den, hun har den krop×4)
Huuh×7

Sprød Tøs

Elle a le corps dont toutes les filles rêvent
Elle a le corps, elle l'a, elle a le corps
Elle aime que tu t'agenouilles et que tu la suces
Elle a un gros cul et elle n'en a rien à faire
Parce que c'est son outil, elle fonctionne comme une machine
Elle le contrôle d'une main ferme et avec une discipline stricte
Elle est une fille piquante, elle sait ce qu'elle veut
Pas de chat après la souris, pas d'avant et d'arrière
Et elle a beaucoup de plans, elle croit en elle
On peut être audacieux et intelligent en même temps
Je le dis comme c'est, j'aime les formes rondes
Pas de fille mince, comme les normes habituelles
Parce qu'une vraie dame n'est pas mince comme une petite fille
Parce qu'elle a du cul, tu vois, oui, elle a du cul, tu vois
(Elle a le corps dont toutes les filles rêvent, elle a le corps dont tous les garçons parlent×3)
Elle a le corps dont toutes les filles rêvent
Elle a le corps, elle l'a, elle a le corps
Elle a tellement de problèmes, mais son cul n'en est pas un
Il est serré sur ses cuisses et il est dépourvu de graisse
Des shorts courts, si courts que les fesses sont libres
Et des talons si hauts que je ne peux pas m'empêcher de regarder
Mais elle ne doit pas être timide parce qu'elle a beaucoup à offrir
Dès que j'aperçois un aperçu, je suis complètement excité
Fort vent, en transe avec la tête de côté
Fille piquante habillée de la tête aux pieds
Et elle veut toujours être au centre de l'attention et elle adore ça
Toutes les autres filles voudraient pouvoir le porter
Et danser comme elle, mais ça prend du temps à apprendre
Si la piste de danse était du beurre, elle le couperait
Parce qu'elle est tranchante comme un couteau et elle est forte comme le chili
Les garçons pensent qu'elle est facile, mais elle n'est pas bon marché du tout
Elle met la boîte de nuit à feu et ses yeux sont enflammés
Alors tout le monde à la boîte de nuit est jaloux parce que
(Elle a le corps dont toutes les filles rêvent, elle a le corps dont tous les garçons parlent×3)
Elle a le corps dont toutes les filles rêvent
(Elle a le corps, elle l'a, elle a le corps×4)
Huuh×7