Klutch KB - Dolla Fo' Dolla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Klutch KB - Dolla Fo' Dolla




Dolla Fo' Dolla
Dollar pour Dollar
Yeah nigga, it's whatever
Ouais négro, c'est comme tu veux
Yeah bitch, it's whatever
Ouais salope, c'est comme tu veux
Yeah, I am
Ouais, je le suis
I'll never let my niggas down
Je ne laisserai jamais tomber mes négros
Nah, I never put some choppas down
Non, je n'ai jamais lâché de flingues
Hit your bitch when I come in town
Je tape ta meuf quand je suis en ville
She ain't never let a nigga down
Elle n'a jamais laissé tomber un négro
Hope she never think I ever loved her
J'espère qu'elle ne pensera jamais que je l'ai aimée
Sneaky link we don't meet in public
On se voit en douce, on se montre pas en public
Fuck the world can't forget the rubbers
On s'en fout du monde, faut pas oublier les capotes
If I'm in something then it's all or nothing
Si je suis dans un truc, c'est tout ou rien
Blog put a nigga business out
Les blogs ont foutu en l'air les affaires d'un négro
Knock 'em down, now switch 'em out
On les défonce, et on passe à autre chose
I got opps I don't know about
J'ai des ennemis que je ne connais même pas
Stand on business, we don't talk about it
On reste sur le business, on en parle pas
I got haters I ain't never seen
J'ai des haters que j'ai jamais vus
I got groupies I ain't never fucked
J'ai des groupies que j'ai jamais baissées
This rap shit was always a dream
Ce rap de merde a toujours été un rêve
Gotta hold it down get my money up
Faut que j'assure pour ramasser l'oseille
We do real numbers, real chef, Benihana's
On fait des vrais chiffres, vrai chef, Benihana's
I'll take a nigga under
Je prends un négro sous mon aile
Watch three-hundred, these is Yeezy's
Regarde bien, trois cents balles, c'est des Yeezy
'Fore they drop (Yeah), call 'em Dondas
Avant même qu'elles sortent (Ouais), appelle les Donda
Jay said I got the thunder
Jay a dit que j'avais le flow de ouf
Pray to God for the runners
Je prie Dieu pour mes gars sûrs
Whole pandemic, all I seen was snow, it's like I missed a summer
Pendant toute la pandémie, j'ai vu que de la neige, j'ai l'impression d'avoir loupé l'été
Put it on my mama
Je fais tout pour ma mère
Yo Gotti, he a hall of fame of drug dealers
Yo Gotti, c'est une légende du trafic de drogue
Yo Gotti, he be runnin' 'round with real killers
Yo Gotti, il traîne qu'avec des vrais tueurs
Hush gang, he ain't frontin' no fuck niggas
Hush gang, il fait pas semblant avec ces fils de pute
Big stepper, we'll stomp on you lil' niggas
Gros bonnet, on va vous marcher dessus, bande de petites frappes
Niggas say they slidin', nobody dyin' though, Oh
Des mecs disent qu'ils débarquent, mais personne ne meurt, Oh
Your net worth in the fours, what was they lyin' fore
Ta valeur nette se compte en cacahuètes, pourquoi ils mentaient ?
Go dollar for dollar, shotta for shotta
On peut faire dollar pour dollar, tireur pour tireur
We can go thottie for thottie
On peut faire chaudasse pour chaudasse
I'm scholarship Gotti, you gave a bitch a Birkin
Je suis le Gotti des bourses, toi t'as offert un Birkin à une meuf
I just gave her some knowledge
Moi je lui ai juste donné un peu de savoir
Truth is I ain't never had Ruth Chris but a nigga been eating
La vérité c'est que j'ai jamais mangé chez Ruth Chris mais j'ai toujours bien mangé
Up the stakes when I'm taking a meeting
J'augmente les enchères quand je vais en réunion
A starving artist gotta be hella greedy
Un artiste qui a faim doit être sacrément gourmand
Since a teen I been getting green like Lima beans but I'm not a vegan
Depuis tout jeune, je vois la vie en vert comme des haricots de Lima mais je suis pas vegan
I need my cash now fuck a cash cow cuz I'm not interested in beefing
J'ai besoin de mon cash maintenant, j'en ai rien à foutre d'une vache à lait parce que j'ai pas envie de me battre
But we can go Dolla fo Dolla, Mo Money Mo Problems
Mais on peut faire Dollar pour Dollar, Plus d'Argent Plus de Problèmes
Get in touch with them shottas
Faut contacter les tueurs
Mo Clips Mo Choppas, Less cops Mo Robbers
Plus de Chargeurs Plus de Flingues, Moins de flics Plus de Braqueurs
How they gone stop us
Comment ils vont nous arrêter ?
Untamed unbothered, Black sons black fathers
Indomptables et tranquilles, Des fils noirs des pères noirs
More weed less powder, Less thieves more product
Plus d'herbe moins de poudre, Moins de voleurs plus de produits
Klutch KB & Yo Gotti, Nigga who hotter
Klutch KB & Yo Gotti, Qui c'est le plus chaud ?
I'm knockin' all my opps out the field
J'élimine tous mes ennemis
Young niggas sick, young nigga ill
Les jeunes sont chauds, les jeunes sont malades
All of my niggas united
Tous mes gars sont unis
Just ballin' to DC United
On fait juste la fête jusqu'à D.C. United
I gave him the pack and he tanked it
Je lui ai filé le paquet, il l'a vidé
Twenty-five pints and he dranked it
Vingt-cinq pintes et il a tout bu
Just showed her my account and she fainted
Je lui ai juste montré mon compte, elle s'est évanouie
Showed him the plug and he thanked me
Je lui ai montré mon contact, il m'a remercié
Ayy, Gotti you low, you jankie"
Hé, Gotti, t'es à sec, t'es un drogué"
Lil' bitch just posted me, brainless
La petite pute vient de me poster, elle a aucun cerveau
Rolls Royce stainless
Rolls Royce impeccable
Made my neighbourhood famous
J'ai rendu mon quartier célèbre
Rich catch for tourists
Une belle prise pour les touristes
Ayy, why yo' jewellery blury
Hé, pourquoi tes bijoux sont flous ?
All my jewellery flawless, all my niggas stallers
Tous mes bijoux sont impeccables, tous mes gars sont des braqueurs
None of my niggas sanctifies, they be throwin' cross
Aucun de mes gars est un saint, ils envoient des rafales
All my Forgies offset
Toutes mes Forgi sont décalées
All my diamonds factory set
Tous mes diamants sont sertis en usine
That my lil' savage, I stamped that
C'est mon petit sauvage, je l'ai marqué au fer rouge
My bitch like the sunset, yeah
Ma meuf est comme le coucher de soleil, ouais
I see the same niggas doin' the same shit every day
Je vois les mêmes gars faire la même merde tous les jours
Different nigga, yeah, I had to go and make a way
Je suis différent, ouais, j'ai me frayer un chemin
Any day, it's another million-dollar plate
Chaque jour, c'est un autre plat à un million de dollars
It's like seventy mill now, 'nother hundred on the way
On est à soixante-dix millions maintenant, cent autres millions en route





Writer(s): Keenan Beckett Jr


Attention! Feel free to leave feedback.