Lyrics and translation Klutch KB - Grow Up

Grow Up

Aye Big Gen let's go to work
Damn little nigga you been out here thugging for a minute
How old you is little nigga
Sixteen damn nigga how the fuck you get here
What's your story little nigga
Blasian on the track boy

I walk into the crib my mama asking where I been
I'm doing hood rat shit with all my hood ass friends
Committing so many sins that church ain't letting us in
I'm smoking the devils lettuce while out here trying to repent
School wasn't for me not singing my ABCs
I'm trying to flip me some Os' make me a couple Gs'
Cause only you and I know there's one thing I'll always be
And that's a certified nigga from the streets
I remember bringing home a couple F's mama quick to grab a belt
Never offered any help but she whooped me anyway
Told me don't be crying that shit sweet and you not lemonade
While I was feeling pain I had to keep all those tears away
That's why I lack emotion and my heart ain't never open
Yeah it's there but knowing me it's probably frozen
Tattoo tears for all my love ones I smoke weed and tote guns
Ready to do the race in case the feds come this shit is real

My kicks was scuffed up inside them hallways I got this shit the hard way
That's why I had to grow up
My mama ain't appeared to parent conferences in years
That's why I had to grow up
Impressed by them gold bottles never had a role model shit
That's why I had to grow up
I got a heart full of pain seen death at a early age nigga
That's why I had to grow up

Can't believe my pops he just up and bounced
I'm the man of the house now I got to figure out how to go and get it
When middle school was finished I went from boy to menace
My options was at a limit was really praying for different
But the Devil on my shoulder saying fuck a job
Go and get that glock and rob work that forty-five like a nine to five
I'm the first one that's down to ride when it's drama time
I take pride how niggas duck & hide when I come outside

My kicks was scuffed up inside them hallways I got this shit the hard way
That's why I had to grow up
My mama ain't appeared to parent conferences in years
That's why I had to grow up
Impressed by them gold bottles never had a role model shit
That's why I had to grow up
I got a heart full of pain seen death at a early age nigga
That's why I had to grow up

Взросление

Эй, Большой Джен, давай работать
Черт, мелкий, ты же тут бандитствуешь уже какое-то время
Сколько тебе лет, малой?
Шестнадцать, черт возьми, как ты вообще до этого докатился?
Какая у тебя история, малыш?
Blasian на треке, парень

Захожу домой, мама спрашивает, где я был
Я делал всякую дрянь со своими дружками-гопниками
Совершил столько грехов, что в церковь нас не пускают
Курил дьявольскую травку, пытаясь покаяться
Школа не для меня, не пел я свой алфавит
Пытаюсь намутить деньжат, заработать пару тысяч
Ведь только ты да я знаем, кем я всегда буду
А буду я настоящим ниггером с улиц
Помню, приносил домой пару двоек, мама сразу хватала ремень
Никогда не предлагала помощи, но все равно порола меня
Говорила, не реви, это слабость, а ты не лимонад
Пока я чувствовал боль, мне приходилось сдерживать слезы
Вот почему я неэмоционален, и мое сердце никогда не открыто
Да, оно есть, но, зная меня, оно, наверное, замерзло
Набил слезы в память о своих любимых, курю травку и таскаю пушки
Готов дать деру, если появятся федералы, все это по-настоящему

Мои кроссовки были стоптаны в этих коридорах, я прошел через все это тяжким путем
Вот почему мне пришлось повзрослеть
Моя мама годами не появлялась на родительских собраниях
Вот почему мне пришлось повзрослеть
Впечатленный золотыми бутылками, у меня никогда не было примера для подражания, черт возьми
Вот почему мне пришлось повзрослеть
У меня сердце, полное боли, я видел смерть в раннем возрасте, детка
Вот почему мне пришлось повзрослеть

Не могу поверить, что мой отец просто взял и свалил
Теперь я мужчина в доме, и я должен выяснить, как идти и добиваться своего
Когда средняя школа закончилась, я превратился из мальчика в угрозу
Мои возможности были ограничены, я действительно молился о другом
Но дьявол на моем плече говорит: "К черту работу"
Иди, возьми глока и грабь, работай с сорок пятым, как с девяти до пяти
Я первый, кто готов ехать, когда начинается драма
Я горжусь тем, как ниггеры прячутся и скрываются, когда я выхожу на улицу

Мои кроссовки были стоптаны в этих коридорах, я прошел через все это тяжким путем
Вот почему мне пришлось повзрослеть
Моя мама годами не появлялась на родительских собраниях
Вот почему мне пришлось повзрослеть
Впечатленный золотыми бутылками, у меня никогда не было примера для подражания, черт возьми
Вот почему мне пришлось повзрослеть
У меня сердце, полное боли, я видел смерть в раннем возрасте, детка
Вот почему мне пришлось повзрослеть