Help - Klutch translation in French

Help

Always thought a love like this was just impossible
Something that was only seen, on a movie screen
Used to try to force my love, that's just illogical
Cause it never really worked for me
So before I walk I gotta crawl
Can't be scared cause everybody falls
Gotta be willing to lose it all
But it never really worked for me

I need some help help
Feel like I've been stuck in this hell hell
Cause I'm on this island by myself self
Been waiting for someone to save me
Would you be my baby

I remember when you actually had to try your best
To walk up to a girl you like, thinking she's your type
Cause nowadays everybody's swiping right and left
But it never really worked for me
So before I walk I gotta crawl
Can't be scared cause everybody falls
Gotta be willing to lose it all
But it never really worked for me

I need some help help
Feel like I've been stuck in this hell hell
Cause I'm on this island by myself self
Been waiting for someone to save me
Would you be my baby

Cause I can't do this any longer
You said that you'd help me stronger
But somewhere I took a wrong turn
That's why I'm screaming from a far

I need some help help
Feel like I've been stuck in this hell hell
Cause I'm on this island by myself self
Been waiting for someone to save me
Would you be my baby

Aide

J'ai toujours pensé qu'un amour comme ça était impossible
Quelque chose qu'on ne voyait que sur un écran de cinéma
J'essayais de forcer mon amour, c'est illogique
Parce que ça n'a jamais vraiment marché pour moi
Alors avant de marcher, je dois ramper
Je ne peux pas avoir peur parce que tout le monde tombe
Il faut être prêt à tout perdre
Mais ça n'a jamais vraiment marché pour moi

J'ai besoin d'aide aide
J'ai l'impression d'être coincé dans cet enfer enfer
Parce que je suis sur cette île tout seul seul
J'attends que quelqu'un me sauve
Seras-tu mon bébé ?

Je me souviens quand il fallait vraiment faire de son mieux
Pour aller parler à une fille que tu aimes, en pensant qu'elle est ton type
Parce que de nos jours tout le monde swippe à droite et à gauche
Mais ça n'a jamais vraiment marché pour moi
Alors avant de marcher, je dois ramper
Je ne peux pas avoir peur parce que tout le monde tombe
Il faut être prêt à tout perdre
Mais ça n'a jamais vraiment marché pour moi

J'ai besoin d'aide aide
J'ai l'impression d'être coincé dans cet enfer enfer
Parce que je suis sur cette île tout seul seul
J'attends que quelqu'un me sauve
Seras-tu mon bébé ?

Parce que je ne peux plus faire ça
Tu as dit que tu me rendrais plus fort
Mais quelque part, j'ai fait un mauvais virage
C'est pourquoi je crie de loin

J'ai besoin d'aide aide
J'ai l'impression d'être coincé dans cet enfer enfer
Parce que je suis sur cette île tout seul seul
J'attends que quelqu'un me sauve
Seras-tu mon bébé ?