Lyrics and translation Klyde - Chemistry

Chemistry

It's been so many days
Since I've seen your face
I close my eyes, listen hard to hear
Your voice, my favorite song
We used to sing along
Oh baby, baby, now you're not here.

Ooo oh no matter where we go
I love the way you're shining like a star
Ooo oh tonight you'll guide my way
Back to your arms, right back where you are.

Ooooo no clouds in my skies
Eyes on the prize
I won't let you
Goooo young wild and free
Just you and me
Oh this is chemistry.

I've tried so many ways
To go back to that place
Where you and me were still together
Remember what you said
Your promise in my head
That baby baby you'll love me forever.

Ooo oh no matter where we go
I love the way you're shining like a star
Ooo oh tonight you'll guide my way
Back to your arms, right back where you are.

Ooooo no clouds in my skies
Eyes on the prize
I won't let you
Goooo young wild and free
Just you and me
Oh this is chemistry.

I've got chemicals dancing in my blood
You've got chemicals dancing in your blood
I've got chemicals dancing in my blood
You've got chemicals dancing in your blooddd.

Ooooo no clouds in my skies
Eyes on the prize
I won't let you
Goooo young wild and free
Just you and me
Oh this is chemistry.
Oh this is chemistry.

Chimie

Cela fait tellement de jours
Que je n'ai pas vu ton visage
Je ferme les yeux, j'écoute attentivement pour entendre
Ta voix, ma chanson préférée
On chantait ensemble
Oh mon amour, mon amour, maintenant tu n'es plus là.

Ooo oh peu importe où nous allons
J'aime la façon dont tu brilles comme une étoile
Ooo oh ce soir, tu guideras mon chemin
Vers tes bras, juste là où tu es.

Ooooo pas de nuages dans mon ciel
Les yeux sur le prix
Je ne te laisserai pas
Goooo jeune, sauvage et libre
Juste toi et moi
Oh c'est de la chimie.

J'ai essayé tellement de façons
De retourner à cet endroit
Où toi et moi étions encore ensemble
Rappelle-toi ce que tu as dit
Ta promesse dans ma tête
Que mon amour, mon amour, tu m'aimeras pour toujours.

Ooo oh peu importe où nous allons
J'aime la façon dont tu brilles comme une étoile
Ooo oh ce soir, tu guideras mon chemin
Vers tes bras, juste là où tu es.

Ooooo pas de nuages dans mon ciel
Les yeux sur le prix
Je ne te laisserai pas
Goooo jeune, sauvage et libre
Juste toi et moi
Oh c'est de la chimie.

J'ai des produits chimiques qui dansent dans mon sang
Tu as des produits chimiques qui dansent dans ton sang
J'ai des produits chimiques qui dansent dans mon sang
Tu as des produits chimiques qui dansent dans ton sang.

Ooooo pas de nuages dans mon ciel
Les yeux sur le prix
Je ne te laisserai pas
Goooo jeune, sauvage et libre
Juste toi et moi
Oh c'est de la chimie.
Oh c'est de la chimie.