Klyn feat. Raffa Moreira - Lenda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Klyn feat. Raffa Moreira - Lenda




Lenda
Lenda
Acordei de bom dia, acendi um baseado
Je me suis réveillé ce matin, j'ai allumé un joint
300 a grama, fumo do caro
300 grammes, je ne fume que de la bonne herbe
Gostosas sem nome deitada do lado
Des filles sans nom allongées à côté de moi
Arma na gaveta e a droga no carro
Une arme dans le tiroir et de la drogue dans la voiture
Meu parça ligou pra avisar, ′tá moiado
Mon pote a appelé pour me prévenir, c'est moite
Eu sei que eu 'tô no nível procurado
Je sais que je suis au niveau recherché
Agora faço trap suave de tráfico
Maintenant je fais du trap doux de trafic
Eles não tem prova, é fofoca, boato
Ils n'ont pas de preuves, c'est des rumeurs, des ragots
Ficam questionando porque ando armado
Ils continuent de me questionner sur le fait que je sois armé
De todos aqui sou o real de fato
De tous ici, je suis le vrai en fait
Do crime que eu vi é real, ′tô cansado
J'en ai marre du crime que j'ai vu
Por isso assim que eu mudo de papo
C'est pour ça que je change de sujet
Marra de bandido, visão de empresário
Le style d'un bandit, la vision d'un entrepreneur
Pra tudo que sei, 'cês não tão preparado
Vous n'êtes pas prêt pour tout ce que je sais
Menor perde a linha com um baseado
Le petit perd la tête avec un joint
Eu fumo um quilo e não fico chapado
Je fume un kilo et je ne suis pas défoncé
subi o morro, morei em barraco
J'ai grimpé la colline, j'ai vécu dans un taudis
Hoje é apartamento e dois carro bem caro
Aujourd'hui, c'est un appartement et deux voitures de luxe
Mereço o mundo se até o espaço
Je mérite le monde, peut-être même l'espace
Quem vier de contra vai cair finado
Celui qui viendra contre moi mourra
Saí da biqueira pra 'tá nesse palco
J'ai quitté le trafic pour être sur cette scène
Agora ′cês entende porque é o mais brabo
Maintenant tu comprends pourquoi je suis le plus fou
Eu tenho vivência, desculpa e é fato
J'ai de l'expérience, excuse-moi et c'est un fait
De todos em volta, eu resumo o caso
De tous autour, je résume l'affaire
Puta quer orgia dentro do meu quarto
Une pute veut une orgie dans ma chambre
Ed traz um cash sem erro lavado
Ed apporte du cash sans faute, lavé
Uns sentem inveja, uns quer ′tá do lado
Certains sont envieux, certains veulent être à côté
Confio em ninguém, pra deixar bem claro
Je ne fais confiance à personne, juste pour être clair
Quanto mais dinheiro é menos problema
Plus j'ai d'argent, moins j'ai de problèmes
Agora 'cês tem um herói pra sua cena
Maintenant vous avez un héros pour votre scène
Racista, me escuta e abaixa a cabeça
Raciste, écoute-moi et baisse la tête
O preto me ouve e ergue a cabeça
Le noir m'écoute et lève la tête
Não é de mensagem, mas tem diferença
Ce n'est pas un message, mais il y a une différence
Meu show é um culto, eu prego riqueza
Mon spectacle est un culte, je ne prêche que la richesse
Na de bandido que quebra a algema
Dans la foi du bandit qui casse les menottes
Hoje é meu trap que paga minha ceia
Aujourd'hui, c'est mon trap qui paye mon souper
Fazem de tudo pra me por na treta
Ils font tout pour me mettre dans la merde
Quando começo eles nunca aguentam
Quand je commence, ils ne tiennent jamais
O Klyn ′tá subindo e eles não aceita
Klyn monte et ils ne l'acceptent pas
Ninguém nesse trap supera a lenda
Personne dans ce trap ne surpasse la légende
Acordei de bom dia, acendi um baseado
Je me suis réveillé ce matin, j'ai allumé un joint
300 a grama, fumo do caro
300 grammes, je ne fume que de la bonne herbe
Gostosas sem nome deitada do lado
Des filles sans nom allongées à côté de moi
Arma na gaveta e a droga no carro
Une arme dans le tiroir et de la drogue dans la voiture
Meu parça ligou pra avisar, 'tá moiado
Mon pote a appelé pour me prévenir, c'est moite
Eu sei que eu ′tô no nível procurado
Je sais que je suis au niveau recherché
Agora faço trap suave de tráfico
Maintenant je fais du trap doux de trafic
Eles não tem prova, é fofoca, boato
Ils n'ont pas de preuves, c'est des rumeurs, des ragots
Glock na bag, pour drink
Glock dans le sac, verse un verre
Bitch no hotel, turnê
Salope à l'hôtel, tournée
Mais de 20 show num mês
Plus de 20 concerts en un mois
Conto de 500 em 500
Compte de 500 en 500
No meu carro a 200
Dans ma voiture à 200
Ando com 25g
Je roule avec 25g
Skunk é a minha strain
Skunk est ma souche
Blunt, dois copos, codein
Blunt, deux verres, codeine
Hoje minha bih não quer sair do meu lado
Aujourd'hui, ma meuf ne veut pas sortir de mes bras
Tenho mais 3 bitchs no meu celular
J'ai 3 autres meufs sur mon téléphone
Sei que nenhuma delas vale 1 baseado
Je sais qu'aucune d'elles ne vaut un joint
Por isso elas nunca vão 'tá do meu lado
C'est pour ça qu'elles ne seront jamais à mes côtés
Eu sei que as vezes elas estão do meu lado
Je sais que parfois elles sont à mes côtés
Mas elas nunca vão estar em cima de mim
Mais elles ne seront jamais au-dessus de moi
Sei que o plano dela é engravidar de mim
Je sais que son plan est de me faire un enfant
Tentar tirar todo meu dinheiro de mim
Essayer de me prendre tout mon argent
É por isso que eu nunca como essas vadias
C'est pour ça que je ne mange jamais ces salopes
Interesseira, nem fodendo me interessa
Intéressée, pas question que ça m'intéresse
Minha bitch é a mesma fazem 5 anos
Ma meuf est la même depuis 5 ans
Minha vida cresce fazem 5 anos
Ma vie ne fait que grandir depuis 5 ans
Fora do estado, turnê
Hors de l'état, tournée
Cash, maconha, dinheiro
Cash, herbe, argent
Mais de 20 show num mês
Plus de 20 concerts en un mois
Conto de 500 em 500
Compte de 500 en 500
Fora do estado, turnê
Hors de l'état, tournée
Cash, maconha, dinheiro
Cash, herbe, argent
Mais de 20 show num mês
Plus de 20 concerts en un mois
Conto de 500 em 500
Compte de 500 en 500





Writer(s): Andre Nagalli De Oliveira, Klyn Klyn, Rafa Moreira

Klyn feat. Raffa Moreira - Lenda
Album
Lenda
date of release
21-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.