Lyrics and translation Klysh feat. LaFlorcha - Esta Mierda

Esta Mierda

LAFLORCHA
Ritmo y sustancia
Para toda la vagancia
Tu vieja toma Gancia
Y me quedo con tus Ganancias
Voy destilando la rima a mi vida
A mi mente la agila
Que la fila se ponga tan sombría
Nace la timba de mi alma ya maldita
Que escriba no significa que te admita
Que estoy frita, distraída, distinta
Lucho con mis demonios
Para poder ser rica
Uso drogas para olvidar lo que se avecina
Mi vida podrida de bencina
Solo absorbe y no hay cabida
Cuando estoy perdida
Todo el mambo en mi cabeza
Ya ni calibra
Voy destruyendo todo lo que toco
Es que estoy vencida
Fucking bitch mira en tus ojos
No hay salida
Me olvidé del lodo
Memoriza todo
Es una droga adicta
Me convierto en polvo
Con lágrimas te imploro
Salir de este asombro
Y me chupa la pija fija
KLYSH
Dentro de mi cráneo
Desbordado y hermitaño
Voy creando el pacto
Que me une con mi mambo
K-L-Y-S-H
Controlando el caos
Abrochate el cinto
Que esta noche despegamo'
La Voidklan transmutando el underground
Esta mierda pega mal
Esta mierda pega más
Quemo mierda sin parar
Esta mierda es la que va
Wacho fuma porro noveno dan
Soy así y no cambio ni a pa'
Alucinado en una re flashando mal
No se si lo que 'toy viendo es de verdad (aye)
¿Que está pasando?
Esto se hizo realidad (aye)
V 01 D quemando to' tu hash
Se va la vida
Pero sigo in da House
Quebrado o millo
Saben que sigo igual
No me cambian los brillos
Igual que mas da
No hablo de gatillos
Loros hay de mas

Cette Merde

LAFLORCHA
Rythme et substance
Pour toute la fainéantise
Ta vieille prend du Gancia
Et je garde tes Gains
Je distille la rime dans ma vie
J'aiguise mon esprit
Que la file se mette si sombre
La timba de mon âme maudite naît
Que j'écrive ne signifie pas que je t'admette
Que je suis cuite, distraite, différente
Je lutte contre mes démons
Pour pouvoir être riche
J'utilise des drogues pour oublier ce qui arrive
Ma vie pourrie de benzine
Elle absorbe seulement et il n'y a pas de place
Quand je suis perdue
Tout le mambo dans ma tête
Il n'y a plus de calibration
Je détruis tout ce que je touche
Je suis vaincue
Fucking bitch regarde dans tes yeux
Il n'y a pas d'issue
J'ai oublié la boue
Mémorise tout
C'est une drogue addictive
Je me transforme en poussière
Avec des larmes je te supplie
De sortir de cet émerveillement
Et elle me suce la bite fixe
KLYSH
Dans mon crâne
Débordé et ermite
Je crée le pacte
Qui me lie à mon mambo
K-L-Y-S-H
Contrôler le chaos
Attache ta ceinture
Ce soir on décolle
La Voidklan transmutant l'underground
Cette merde frappe mal
Cette merde frappe plus
Je brûle de la merde sans arrêt
Cette merde c'est ce qui va
Wacho fume un joint, neuvième dan
Je suis comme ça et je ne change pas pour personne
Halluciné dans un re flashant mal
Je ne sais pas si ce que je vois est réel (aye)
Qu'est-ce qui se passe?
Cela est devenu réalité (aye)
V 01 D brûlant tout ton hash
La vie s'en va
Mais je reste in da House
Brisé ou millionnaire
Vous savez que je reste le même
Les paillettes ne me changent pas
Comme si de rien n'était
Je ne parle pas de gâchette
Il y a plus de perroquets