Lyrics and translation Klô Pelgag - Incendie
Tes
doigts
me
taisent
Твои
пальцы
заставляют
меня
замолчать.
Je
ne
peux
plus
parler
Я
больше
не
могу
говорить.
Tes
bras
m′apaisent
Твои
руки
успокаивают
меня.
Je
peux
respirer
Я
могу
дышать.
Mon
corps
est
lourd
Мое
тело
тяжелое
Tu
sais
le
porter
Ты
умеешь
его
носить.
Tu
me
demandes
la
vérité
Ты
спрашиваешь
меня
об
истине
Je
t'aime
toujours
même
quand
je
dors
Я
все
еще
люблю
тебя,
даже
когда
сплю
Et
ton
odeur
est
mon
parfum
И
твой
запах
- мой
аромат.
J′entre
par
ta
fenêtre
à
tous
les
soirs
Я
каждый
вечер
вхожу
в
твое
окно.
Tous
les
soirs
Каждую
ночь
Je
crois
que
tu
m'attends
tous
les
soirs
Я
думаю,
ты
ждешь
меня
каждую
ночь.
Tu
fais
de
très
beaux
anges
dans
la
neige
Из
тебя
получаются
очень
красивые
ангелы
на
снегу
J'aime
dormir
dans
tes
anges
dans
la
neige
Мне
нравится
спать
в
твоих
ангелах
на
снегу
Tes
mains
sont
tombées
sur
ma
tête
Твои
руки
упали
мне
на
голову.
Tu
veux
me
changer
les
idées
Ты
хочешь
изменить
мои
мысли
Tu
dis
que
mes
cheveux
de
Bengale
Ты
говоришь,
что
мои
бенгальские
волосы
Sont
un
bel
incendie
Являются
прекрасным
пожаром
Tes
mains
s′envolent
sur
mon
ventre
Твои
руки
скользят
по
моему
животу.
Attention
à
l′atterrissage
Будьте
осторожны
при
посадке
Tes
mains
découvrent
mon
visage
Твои
руки
открывают
мое
лицо.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chloe Pelletier Gagnon, Mathieu Pelletier Gagnon
Attention! Feel free to leave feedback.