KmfQuan - Voicemail - translation of the lyrics into French

Voicemail - KmfQuantranslation in French




Voicemail
Messagerie vocale
I been stuck in this place without you
Je suis coincé ici sans toi
I had issues I know you tried too
J'avais des problèmes, je sais que tu as essayé aussi
Leave behind you
Laisse-moi derrière toi
Oh leave behind you
Oh, laisse-moi derrière toi
It seem to fall back on me
On dirait que ça retombe sur moi
Like a draw back on me
Comme un revers sur moi
Can you call back for meeeee
Peux-tu me rappeler ?
For me
Pour moi
For me
Pour moi
It will be alright
Tout ira bien
Can you feel me
Peux-tu me sentir
Yeah the real me
Ouais, le vrai moi
Attached to things don't be mad at me
Attaché à des choses, ne sois pas fâché contre moi
And I been lost like the rest
Et j'étais perdu comme les autres
(Trying to find my way)
(En essayant de trouver mon chemin)
You've answered all of my questions
Tu as répondu à toutes mes questions
Releasing all of my tension
Libérant toute ma tension
I'd lie for would you lie for me
Je mentirais, mentirais-tu pour moi ?
Fought too much will you fight for me
On s'est disputés trop souvent, te battras-tu pour moi ?
(For me)
(Pour moi)
Oh yeah
Oh oui
Oh yeah
Oh oui
Oh yeah
Oh oui
It will be alright
Tout ira bien
You the only one ever let in (Like this)
Tu es la seule à avoir jamais été admise (Comme ça)
The only one looking for way out
La seule à chercher un moyen de sortir
I'm looking for your touch we use to live it up
Je cherche ton contact, on avait l'habitude de vivre à fond
Now everything is feeling it faint now
Maintenant, tout est faible
I know you want the finer things
Je sais que tu veux les choses raffinées
Chanel bags,
Des sacs Chanel,
Designer things
Des articles de créateurs
(He just like him)
(Il est comme lui)
(They ain't like me)
(Ils ne sont pas comme moi)
(You talk that shit)
(Tu racontes des conneries)
(Talk that shit)
(Raconte des conneries)
I know you want the finer things
Je sais que tu veux les choses raffinées
Chanel bags you love designer things
Des sacs Chanel, tu aimes les articles de créateurs
(He just like him)
(Il est comme lui)
(They ain't like me)
(Ils ne sont pas comme moi)
(You talk that shit)
(Tu racontes des conneries)
(Talk that shit)
(Raconte des conneries)
It will be alright
Tout ira bien





Writer(s): Dequan Harris


Attention! Feel free to leave feedback.