Kmo - Ant In the Room - translation of the lyrics into German

Ant In the Room - Kmotranslation in German




Ant In the Room
Ameise im Zimmer
Chocolates, a rose
Pralinen, eine Rose
All of the love songs I wrote
All die Liebeslieder, die ich schrieb
Still seem to fly right under your nose
Scheinen immer noch direkt unter deiner Nase vorbeizufliegen
And over your head
Und über deinen Kopf hinweg
Two friends alone
Zwei Freunde allein
If you would put down ur phone
Wenn du dein Handy weglegen würdest
It would surprise you to know
Würde es dich überraschen zu erfahren
The spoken unsaid
Das Gesagte, Ungesagte
Is it just me or does anybody else notice the ant That's in the room
Bin ich es nur oder bemerkt irgendjemand sonst die Ameise, die im Zimmer ist
The ant that's in the room
Die Ameise, die im Zimmer ist
Is it just me or does anybody else notice the way I feel for you
Bin ich es nur oder bemerkt irgendjemand sonst, wie ich für dich fühle
The ant that's in the room
Die Ameise, die im Zimmer ist
Guess he's not big enough for you
Ich schätze, er ist nicht groß genug für dich
Cupid please help
Amor, bitte hilf
Do what you must, scream and yell
Tu, was du musst, schrei und brülle
Get her attention, ring her doorbell
Errege ihre Aufmerksamkeit, klingle an ihrer Tür
So she can know
Damit sie es erfahren kann
Open her eyes
Öffne ihre Augen
Is my love so in disguise
Ist meine Liebe so gut versteckt
That she can not recognize
Dass sie nicht erkennen kann
The care I've shown
Die Zuneigung, die ich gezeigt habe
Is it just me or does anybody else notice the ant That's in the room
Bin ich es nur oder bemerkt irgendjemand sonst die Ameise, die im Zimmer ist
The ant that's in the room
Die Ameise, die im Zimmer ist
Is it just me or does anybody else notice the way I feel for you
Bin ich es nur oder bemerkt irgendjemand sonst, wie ich für dich fühle
The ant that's in the room
Die Ameise, die im Zimmer ist
Guess he's not big enough for you
Ich schätze, er ist nicht groß genug für dich
You have no clue
Du hast keine Ahnung
What I am willing to do
Was ich bereit bin zu tun
Just to make so clear to you
Nur um dir klar zu machen
I'm worth your time
Ich bin deine Zeit wert





Writer(s): Kristian Morris


Attention! Feel free to leave feedback.