Kmoe feat. Cloutboy - Friends Got Me Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kmoe feat. Cloutboy - Friends Got Me Down




Friends Got Me Down
Mes amis me font craquer
Friends got me down
Mes amis me font craquer
Friends got me down
Mes amis me font craquer
Lookin′ for a way back up
Je cherche un moyen de remonter
But friends kept me down
Mais mes amis m'ont gardé au fond
Friends got me down
Mes amis me font craquer
Friends got me down
Mes amis me font craquer
Lookin' for a way back up
Je cherche un moyen de remonter
But friends kept me down
Mais mes amis m'ont gardé au fond
I don′t like your friends, I don't like where they be at
Je n'aime pas tes amis, je n'aime pas ils sont
I finessed your girl and you know you didn't see that
J'ai dragué ta meuf et tu sais que tu n'as rien vu
I be out here I be making fat stacks
Je suis là, je fais des gros billets
I be in my room I be eating fat snacks
Je suis dans ma chambre, je mange des gros snacks
Move to the kitchen grab a bag of Doritos
J'arrive dans la cuisine, je prends un sac de Doritos
Drop by the store gonna pick me up some Cheetos
Je passe au magasin, je vais prendre des Cheetos
Go to Chipotle I be munching on burritos
Je vais chez Chipotle, je déguste des burritos
But friends got me down and you know they can′t eat those
Mais mes amis me font craquer et tu sais qu'ils ne peuvent pas manger ça
Friends got me down
Mes amis me font craquer
Friends got me down
Mes amis me font craquer
Lookin′ for a way back up
Je cherche un moyen de remonter
But friends kept me down
Mais mes amis m'ont gardé au fond
Friends got me down
Mes amis me font craquer
Friends got me down
Mes amis me font craquer
Lookin' for a way back up
Je cherche un moyen de remonter
But friends kept me down
Mais mes amis m'ont gardé au fond
Friends got me down, they be messin′ with my life
Mes amis me font craquer, ils foutent le bordel dans ma vie
Trynna' cut them out with the switchblade knife
Je vais essayer de les virer avec un couteau à cran d'arrêt
Move to the side while I drop this hot beat
Écarte-toi pendant que je balance ce beat de feu
Got the new J′s, dropped a thousand on my feet
J'ai les nouvelles J', j'ai lâché mille balles pour mes pieds
Friends got me down
Mes amis me font craquer
Friends got me down
Mes amis me font craquer
Lookin' for a way back up
Je cherche un moyen de remonter
But friends kept me down
Mais mes amis m'ont gardé au fond
Friends got me down
Mes amis me font craquer
Friends got me down
Mes amis me font craquer
Lookin′ for a way back up
Je cherche un moyen de remonter
But friends kept me down
Mais mes amis m'ont gardé au fond
Friends got me down
Mes amis me font craquer
Friends got me down
Mes amis me font craquer
Lookin' for a way back up
Je cherche un moyen de remonter
But friends kept me down
Mais mes amis m'ont gardé au fond
Friends got me down
Mes amis me font craquer
Friends got me down
Mes amis me font craquer
Lookin' for a way back up
Je cherche un moyen de remonter
But friends kept me down
Mais mes amis m'ont gardé au fond
Fuck your little friends they be lookin′ for a handout
Fous tes petits amis, ils cherchent à quémander
When i be in the crowd I′m the only that standout
Quand je suis dans la foule, je suis le seul à sortir du lot
Yeah I'm the best, yeah I′m a beast
Ouais, je suis le meilleur, ouais, je suis une bête
Back up on off me boy, you need to brush your teeth
Recule un peu de moi, mec, tu devrais te brosser les dents
Friends got me down
Mes amis me font craquer
Friends got me down
Mes amis me font craquer
Lookin' for a way back up
Je cherche un moyen de remonter
But friends kept me down
Mais mes amis m'ont gardé au fond
Friends got me down
Mes amis me font craquer
Friends got me down
Mes amis me font craquer
Lookin′ for a way back up
Je cherche un moyen de remonter
But friends kept me down
Mais mes amis m'ont gardé au fond
Friends got me down
Mes amis me font craquer
Friends got me down
Mes amis me font craquer
Lookin' for a way back up
Je cherche un moyen de remonter
But friends kept me down
Mais mes amis m'ont gardé au fond
Friends got me down
Mes amis me font craquer
Friends got me down
Mes amis me font craquer
Lookin′ for a way back up
Je cherche un moyen de remonter
But friends kept me down
Mais mes amis m'ont gardé au fond
(Got me down, they got me down)
(Me font craquer, ils me font craquer)
(Got me down, they got me down)
(Me font craquer, ils me font craquer)





Writer(s): Kale Itkonen

Kmoe feat. Cloutboy - Friends Got Me Down
Album
Friends Got Me Down
date of release
30-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.