KnG FsT - King James - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KnG FsT - King James




King James
Roi Jacques
Yeah, it's all a mystery what comes from my life
Oui, c'est un mystère ce qui vient de ma vie
Plenty blessings, usually only comes from the light
Beaucoup de bénédictions, qui viennent généralement de la lumière
Cause hell is dark and it's hot, always melting my ice
Parce que l'enfer est sombre et chaud, il fait toujours fondre ma glace
The devil slipped on the drip so I know that I'm nice
Le diable a glissé sur le drip, donc je sais que je suis cool
Back in the days I was trash, had to pick up and write
Dans le passé, j'étais un rebut, j'ai prendre mon stylo et écrire
Grabbed a dustpan and swept, now my literature nice
J'ai pris une pelle et j'ai balayé, maintenant ma littérature est agréable
Since I'm back to getting cheese, always littered with mice
Depuis que je suis de retour pour obtenir du fromage, il est toujours jonché de souris
Hear me yelling cowabunga, had to give me a slice
Tu me entends crier "Cowabunga", il fallait me donner une part
Since a teenager, been a mutant with these shells, me and my comrades
Depuis que je suis adolescent, j'ai été un mutant avec ces coquilles, moi et mes camarades
Is from the sewers and we been shooting
Nous venons des égouts et nous tirons
Word to Rafer Alston, nigga, we been hooping
Au nom de Rafer Alston, mec, on joue au basket
I'm driving hard to the paint, I'm yelling and one
Je fonce vers la peinture, je crie "et un"
King Frost, nigga, looking like I'm King James
Roi Frost, mec, j'ai l'air d'être Roi Jacques
Hit the leaderboards, hooks got Kareem's aim
J'atteins les classements, les crochets ont la visée de Kareem
Blue flame, I'm so hot and I'm so clean
Flamme bleue, je suis tellement chaud et tellement propre
Hydrochloride I leave da booth with a bleach stain
J'utilise de l'hydrochlorure, je quitte la cabine avec une tache de javel
Hard times create hard men, I need pain
Les temps difficiles créent des hommes forts, j'ai besoin de douleur
You'd rather be tough, I'd rather be lame
Tu préfères être dur, moi, je préfère être nul
Long as my family is secured, I protect um 'till my last breath
Tant que ma famille est en sécurité, je la protège jusqu'à mon dernier souffle
Trying to move this weight on my last rep
J'essaie de déplacer ce poids sur ma dernière répétition
It been a long while since I started writing
Ça fait longtemps que j'ai commencé à écrire
They put me down, been Robin since a Teen Titain
Ils m'ont rabaissé, j'ai été Robin depuis Teen Titan
Lights speed, got them looking like they seen lightning
Vitesse de la lumière, ça leur donne l'impression d'avoir vu la foudre
Man, they ain't really winning, it just seem like it
Mec, ils ne gagnent pas vraiment, c'est juste qu'on a l'impression qu'ils le font
They aint really winning it just seems like it, yea
Ils ne gagnent pas vraiment, ça a l'air de ça, ouais
King Frost got me feeling like I'm King James
Roi Frost me fait me sentir comme Roi Jacques





Writer(s): Brent Burkett


Attention! Feel free to leave feedback.