Short Span - Knaladeus translation in German

Short Span

Just a composite sketch
Just an image I chase
Try to erase the sketch Mark's Others I trace
Its exhausting not to be real
But easy to be fake
When recieving compliments Reply with the obvious
False humility
Witnessing hidden inequity Like we like the way you shine Like the way you shine
Not seeing what illuminates Really isn't mines
And when I go home
Lock the door
When I get inside
To make sure no one sees
I go in and close the blinds
So secure and
Real sure In insecurity
Anxious in many cases
That's the basis
Of what's ill in me
Can't stay still
And yet I'm begging for peace Feel like I haven't done much As I scroll down my feed Observing moments of time Though it's not what it seems But it's those same post
That you bound to believe Thinking you need a moment You could post to be seen

Do they see me
Cause I don't feel seen
No
Do they see me
Cause I don't feel seen
Just post and
Don't forget the hashtag
Don't forget the hashtag
Just post and
Don't forget the hashtag
Don't forget the hashtag
Just post and
Don't forget the hashtag
Don't forget the hashtag
Just post and
Don't forget the hashtag
Don't forget the yeah

Woke up unsatisfied
Turned to look at my phone Funny the things that faze us When we think we're alone
Each vid pic and meme
Fueling my inner soul
Got me feeling cold
Like a fridge when it's closed Seeing places to go
While I'm watching
From home
Refreshing my own page
To see the likes
That I've gained
Make sure when you tag me Place an at by my name
What will my children say When they reference
These days
Like back in the day
Things weren't this way
Hardly interact
When a screen is displayed
Just a portal to your mind
Got your focus in a bind
And then we wonder why
We feel God's silent
Our lives on display
No place that's private/
Access easy to get
Yet we struggle to find Him Everyone's got the answers
But no one is enlightened
Lost ourselves to be social
And what's social is dying

Do they see me
Cause I don't feel seen
No
Do they see me
Cause I don't feel seen
Just post and
Don't forget the hashtag
Don't forget the hashtag
Just post and
Don't forget the hashtag
Don't forget the hashtag
Just post and
Don't forget the hashtag
Don't forget the hashtag
Just post and
Don't forget the hashtag
Don't forget the yeah

Kurze Spanne

Nur eine Phantomzeichnung
Nur ein Bild, dem ich nachjage
Versuche die Markierungen der Skizze zu löschen, Andere zeichne ich nach
Es ist anstrengend, nicht echt zu sein
Aber einfach, falsch zu sein
Wenn ich Komplimente erhalte, antworte mit dem Offensichtlichen
Falscher Bescheidenheit
Zeuge werdend von versteckter Ungleichheit, Wie: 'Wir mögen die Art, wie du strahlst', 'Die Art, wie du strahlst'
Nicht sehend, was leuchtet, Ist wirklich nicht meins
Und wenn ich nach Hause gehe
Schließe die Tür ab
Wenn ich drinnen bin
Um sicherzugehen, dass niemand es sieht
Gehe ich rein und schließe die Jalousien
So sicher und
Ganz sicher in Unsicherheit
Ängstlich in vielen Fällen
Das ist die Grundlage
Von dem, was krank an mir ist
Kann nicht stillhalten
Und doch flehe ich um Frieden, Fühle mich, als hätte ich nicht viel getan, Während ich durch meinen Feed scrolle, Momente der Zeit beobachte, Obwohl es nicht ist, was es scheint, Aber es sind dieselben Posts
An die du sicher glaubst, Denkend, du brauchst einen Moment, Den du posten könntest, um gesehen zu werden

Sehen sie mich
Denn ich fühle mich nicht gesehen
Nein
Sehen sie mich
Denn ich fühle mich nicht gesehen
Poste einfach und
Vergiss den Hashtag nicht
Vergiss den Hashtag nicht
Poste einfach und
Vergiss den Hashtag nicht
Vergiss den Hashtag nicht
Poste einfach und
Vergiss den Hashtag nicht
Vergiss den Hashtag nicht
Poste einfach und
Vergiss den Hashtag nicht
Vergiss das Yeah nicht

Unzufrieden aufgewacht
Drehte mich um, um auf mein Handy zu schauen, Komisch, die Dinge, die uns beunruhigen, Wenn wir denken, wir sind allein
Jedes Video, Bild und Meme
Befeuert meine innere Seele
Lässt mich kalt fühlen
Wie ein Kühlschrank, wenn er geschlossen ist, Sehe Orte, zu denen man gehen kann
Während ich zuschaue
Von zu Hause aus
Aktualisiere meine eigene Seite
Um die Likes zu sehen
Die ich gewonnen habe
Stell sicher, wenn du mich markierst, Setz ein @ vor meinen Namen
Was werden meine Kinder sagen, Wenn sie sich beziehen auf
Diese Tage
Wie 'damals'
Waren die Dinge nicht so
Interagieren kaum
Wenn ein Bildschirm angezeigt wird
Nur ein Portal zu deinem Geist
Hat deinen Fokus gefesselt
Und dann wundern wir uns, warum
Wir fühlen, dass Gott schweigt
Unsere Leben zur Schau gestellt
Kein Ort, der privat ist /
Zugang leicht zu bekommen
Doch wir kämpfen darum, Ihn zu finden, Jeder hat die Antworten
Aber niemand ist erleuchtet
Haben uns selbst verloren, um sozial zu sein
Und was sozial ist, stirbt

Sehen sie mich
Denn ich fühle mich nicht gesehen
Nein
Sehen sie mich
Denn ich fühle mich nicht gesehen
Poste einfach und
Vergiss den Hashtag nicht
Vergiss den Hashtag nicht
Poste einfach und
Vergiss den Hashtag nicht
Vergiss den Hashtag nicht
Poste einfach und
Vergiss den Hashtag nicht
Vergiss den Hashtag nicht
Poste einfach und
Vergiss den Hashtag nicht
Vergiss das Yeah nicht