Knaladeus - Tired - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Knaladeus - Tired




Tired
Fatigué
I really gotta take it slow
J'ai vraiment besoin de prendre les choses lentement
Sometimes it really
Parfois, ça fait vraiment
Hurts to grow
Mal de grandir
Sometimes the closest
Parfois, les plus proches
Ones will go
S'en vont
With no courtesy
Sans aucune courtoisie
To leave a note
Pour laisser un mot
So I shrug and turn my back
Alors je hausse les épaules et me retourne
Should've close the door
J'aurais fermer la porte
But I left it cracked
Mais je l'ai laissée entrouverte
Why am I the only one
Pourquoi suis-je le seul
Who's held back
Qui est retenu
Watching my steps
À surveiller mes pas
Having to back track
Devant faire marche arrière
I don't wanna try no more
Je ne veux plus essayer
Seems like I fall
On dirait que je tombe
When I fly and soar
Quand je vole et que je plane
Friends go ghost
Les amis deviennent fantômes
When I try and call
Quand j'essaie d'appeler
Seems like I'm left
On dirait que je suis laissé
With a sigh and cough
Avec un soupir et une toux
I don't wanna try no more
Je ne veux plus essayer
Seems like I fall
On dirait que je tombe
When I fly and soar
Quand je vole et que je plane
Friends go ghost
Les amis deviennent fantômes
When I try and call
Quand j'essaie d'appeler
Seems like I'm left
On dirait que je suis laissé
With a sigh and cough
Avec un soupir et une toux
Been in a slump lately
Je suis dans un creux depuis un moment
Thinking it won't faze me
Je pensais que ça ne me dérangerait pas
New friends seem cool
Les nouveaux amis semblent cool
Old friends seem shady
Les vieux amis semblent louches
Seems I gotta handful of people Who tolerate me
On dirait que j'ai une poignée de personnes qui me tolèrent
It gets lonely on this island Praying God save me
C'est solitaire sur cette île, je prie Dieu de me sauver
Had to say by to some
J'ai dire au revoir à certains
Even though it pains me
Même si ça me fait mal
Don't wanna start
Je ne veux pas commencer
A decade of life
Une décennie de vie
With someone who ain't me Here's to a new year new life
Avec quelqu'un qui n'est pas moi, voici à une nouvelle année, une nouvelle vie
Get my crew right crew tight Breathe some new life
Faisons le bon groupe, le groupe serré, respirons une nouvelle vie
You right get a new vibe
Tu as raison, on a une nouvelle ambiance
I don't wanna try no more
Je ne veux plus essayer
Seems like I fall
On dirait que je tombe
When I fly and soar
Quand je vole et que je plane
Friends go ghost
Les amis deviennent fantômes
When I try and call
Quand j'essaie d'appeler
Seems like I'm left
On dirait que je suis laissé
With a sigh and cough
Avec un soupir et une toux
I don't wanna try no more
Je ne veux plus essayer
Seems like I fall
On dirait que je tombe
When I fly and soar
Quand je vole et que je plane
Friends go ghost
Les amis deviennent fantômes
When I try and call
Quand j'essaie d'appeler
Seems like I'm left
On dirait que je suis laissé
With a sigh and cough
Avec un soupir et une toux
I don't wanna try no more
Je ne veux plus essayer
Seems like I fall
On dirait que je tombe
When I fly and soar
Quand je vole et que je plane
Friends go ghost
Les amis deviennent fantômes
When I try and call
Quand j'essaie d'appeler
Seems like I'm left
On dirait que je suis laissé
With a sigh and cough
Avec un soupir et une toux
I don't wanna try no more
Je ne veux plus essayer
Seems like I fall
On dirait que je tombe
When I fly and soar
Quand je vole et que je plane
Friends go ghost
Les amis deviennent fantômes
When I try and call
Quand j'essaie d'appeler
Seems like I'm left
On dirait que je suis laissé
With a sigh and cough
Avec un soupir et une toux





Writer(s): Eddie Maldonado


Attention! Feel free to leave feedback.