Godspeed - Knapsack translation in German

Godspeed

Wait should I restart?
No!
No no no.
You don′t need to point it
Alright, fine
That's actually pretty good
Prolly pretty good
Okay
One, a two
A one, two, three, four
Dear Sam
It saddens me to write this letter
But Mrs. Billingsley and I have decided
We cannot permit you to return to our home
I know you mean well
Do trust me, this is for the best
Godspeed, Herbert Billingsley

Gute Reise

Warte, soll ich neu anfangen?
Nein!
Nein, nein, nein.
Du musst nicht darauf zeigen
Na gut, in Ordnung
Das ist eigentlich ziemlich gut
Wahrscheinlich ziemlich gut
Okay
Eins, zwei
Eins, zwei, drei, vier
Liebe Sam
Es betrübt mich, diesen Brief zu schreiben
Aber Mrs. Billingsley und ich haben entschieden
Wir können Ihnen nicht gestatten, in unser Haus zurückzukehren
Ich weiß, Sie meinen es gut
Vertrauen Sie mir, das ist zum Besten
Gute Reise, Herbert Billingsley