Lyrics and translation Knapsack - Lost In Translation

Lost In Translation

Holy shit is this what it feels like?
To be lost in translation like a million times
I feel disconnected, like you put these words in my mouth
You are so protective, but you never keep those words to yourself now

I left the city with no bags (no bags)
No dollars in my pocket and she sleep on her ass (alright)
Probably shoulda got a job and stayed at home (stayed at home)
I'll fuck up my life and nobody knows
But it ain't so easy (easy)
To convince them that you're in it
I guess im waiting for the day that im just dripping
And she say I got no limit
But I guess I'm relentless for this

Holy shit is this what it feels like?
To be lost in translation like a million times
I feel disconnected, like you put these words in my mouth

Perdu dans la traduction

Putain, c'est comme ça que ça se passe ?
Être perdu dans la traduction, comme un million de fois
Je me sens déconnecté, comme si tu mettais ces mots dans ma bouche
Tu es tellement protectrice, mais tu ne gardes plus jamais ces mots pour toi maintenant

J'ai quitté la ville sans bagages (sans bagages)
Pas un dollar dans ma poche et elle dort sur son cul (d'accord)
J'aurais peut-être dû trouver un boulot et rester à la maison (rester à la maison)
Je vais me foutre de ma vie et personne ne le sait
Mais ce n'est pas si facile (facile)
De les convaincre que tu es dedans
Je suppose que j'attends le jour où je vais juste couler
Et elle dit que je n'ai pas de limite
Mais je suppose que je suis implacable pour ça

Putain, c'est comme ça que ça se passe ?
Être perdu dans la traduction, comme un million de fois
Je me sens déconnecté, comme si tu mettais ces mots dans ma bouche