Knaxx - No Negative Vibes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Knaxx - No Negative Vibes




No Negative Vibes
Негативу - Нет
Yo me nuh need that
Эй, детка, мне это не нужно,
Fake energy we nuh need that
Фальшивая энергия - нам это не нужно.
Yo we nuh need friend
Эй, нам не нужны друзья,
Hear deh
Слышишь?
Dawg we nuh wah some bwoy around we
Братан, нам не нужны эти парни вокруг,
All dem do a create bay negative vibes
Всё, что они делают, это создают негативную атмосферу.
Lef hood fi cat pies cya clown we
Оставили район ради пирожков, не смешите нас,
Sponge see di fakeness inna di pussy dem eye
Я вижу фальшь в их глазах.
Stay wild suh me roll wid di browning
Остаюсь диким, поэтому я зависаю с братвой,
Fi di enemy's but show love to divot it
К врагам, но показываю любовь, чтобы разделить это.
Dem friends a nuh real dem a phony
Эти друзья ненастоящие, они фальшивые,
Gyal get me pon me burn suh do nuh try phone me
Девушка завела меня, так что не пытайся мне звонить.
Me born as a leader
Я родился лидером,
Me nuh follow fashion a dem follow di thing
Я не следую моде, это они следуют за мной.
Put in di hard work cause man affi win
Вкладываю тяжелый труд, потому что мужчина должен побеждать,
Neva see we one time, dem a honor di king
Ни разу не виделись, а они почитают короля.
Get more blessings than di vibe weh di negative bring
Получаю больше благословений, чем негатива,
Watch eh energy bill cause know know seh god can bill everything
Следи за счетом за энергию, ведь знай, что Бог может выставить счет за всё.
Man nah worry keep on find di hits
Мужик, не переживай, продолжай находить хиты,
Me nave limits
У меня нет ограничений.
That why men go hard fi this
Вот почему мужики так пашут ради этого.
Dawg we nuh wah some bwoy around we
Братан, нам не нужны эти парни вокруг,
All dem do a create bay negative vibes
Всё, что они делают, это создают негативную атмосферу.
Lef hood fi cat pies cya clown we
Оставили район ради пирожков, не смешите нас,
Sponge see di fakeness inna di pussy dem eye
Я вижу фальшь в их глазах.
Stay wild suh me roll wid di browning
Остаюсь диким, поэтому я зависаю с братвой,
Fi di enemy's but show love to divot it
К врагам, но показываю любовь, чтобы разделить это.
Dem friends a nuh real dem a phony
Эти друзья ненастоящие, они фальшивые,
Gyal get me pon me burn suh do nuh try phone me
Девушка завела меня, так что не пытайся мне звонить.
Me see it long time anno just now
Я видел это давно, не сейчас,
Dem a jus come, nuh trust none
Они просто приходят, никому не доверяй.
If cuz neva gi me di way di game di crazy fame
Ведь никогда не уступали мне дорогу, эта сумасшедшая игра славы
And a bagga gal wouldn't come round
И ни одна крутая девчонка не подошла бы.
Tan inna me zone
Загорай в моей зоне,
Cya trick me wid unno things dawg rather postponed
Не обманешь меня своими штучками, братан, лучше отложи.
Nuh trust human being dawg me nuh trust phone
Не доверяю людям, братан, я не доверяю телефону,
Me stay inna me lane and lock eh wol town
Я остаюсь на своей полосе и блокирую весь мир.
Dutty heart stay wide and nuh badda come round
Грязное сердце остается широким, не приближайся.
Dawg we nuh waaaaaah
Братан, нам не нууужны...
All dem do a create bay negative vibes
Всё, что они делают, это создают негативную атмосферу.
Lef hood fi cat pies cya clown we
Оставили район ради пирожков, не смешите нас,
Sponge see di fakeness inna di pussy dem eye
Я вижу фальшь в их глазах.
Stay wild suh me roll wid di browning
Остаюсь диким, поэтому я зависаю с братвой,
Fi di enemy's but show love to divot it
К врагам, но показываю любовь, чтобы разделить это.
Dem friends a nuh real dem a phony
Эти друзья ненастоящие, они фальшивые,
Gyal get me pon me burn suh do nuh try phone me
Девушка завела меня, так что не пытайся мне звонить.
Me born as a leader
Я родился лидером,
Me nuh follow fashion a dem follow di thing
Я не следую моде, это они следуют за мной.
Put in di hard work cause man affi win
Вкладываю тяжелый труд, потому что мужчина должен побеждать,
Neva see we one time, dem a honor the king
Ни разу не виделись, а они почитают короля.
Get more blessings than di vibe weh di negative bring
Получаю больше благословений, чем негатива,
Watch eh energy bill cause know know seh god can bill everything
Следи за счетом за энергию, ведь знай, что Бог может выставить счет за всё.
Man nah worry keep on find di hits
Мужик, не переживай, продолжай находить хиты,
Me nave limits
У меня нет ограничений.
That why men go hard fi this
Вот почему мужики так пашут ради этого.
Dawg we nuh wah some bwoy around we
Братан, нам не нужны эти парни вокруг,
All dem do a create bay negative vibes
Всё, что они делают, это создают негативную атмосферу.
Lef hood fi cat pies cya clown we
Оставили район ради пирожков, не смешите нас,
Sponge see di fakeness inna di pussy dem eye
Я вижу фальшь в их глазах.
Stay wild suh me roll wid di browning
Остаюсь диким, поэтому я зависаю с братвой,
Fi di enemy's but show love to divot it
К врагам, но показываю любовь, чтобы разделить это.
Dem friends a nuh real dem a phony
Эти друзья ненастоящие, они фальшивые,
Gyal get me pon me burn suh do nuh try phone me
Девушка завела меня, так что не пытайся мне звонить.





Writer(s): Ramone Antwaine Mitchell, Charles Alexander Williston


Attention! Feel free to leave feedback.