Knellz - Something Gotta Stick - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Knellz - Something Gotta Stick




Something Gotta Stick
Что-то должно прилипнуть
I know something gotta stick like a honeycomb
Я знаю, что-то должно прилипнуть, как соты
Feeling like I'm Kevin in the movies
Чувствую себя, как Кевин в фильмах,
But i'm hardly home
Но я почти не бываю дома
Come at me I won't be trippin like a cordless phone
Наезжай на меня, я не буду глючить, как беспроводной телефон
Stickin' with the family like Corleone
Держусь за семью, как Корлеоне
It's a hardened road
Это тяжелый путь
Beard soft but my heart is stone
Борода мягкая, но сердце каменное
Feeling tense
Чувствую напряжение
Could use a massage on the Amalfi coast
Не помешал бы массаж на Амальфитанском побережье
You could try to find my weak spot
Ты можешь попытаться найти мое слабое место
It never shows
Оно никогда не проявляется
Starting to think that they only hate on me to piss me off
Начинаю думать, что они ненавидят меня только для того, чтобы вывести из себя
Felt the heat
Чувствовал жар
Still picking shit up like a kitchen cloth
Все еще подбираю дерьмо, как кухонное полотенце
And then they tried to leave me hanging like a Christian cross
А потом они пытались оставить меня висеть, как христианский крест
Gotta know the your role
Ты должна знать свою роль
Stepping back is being boss
Шаг назад значит быть боссом
Trust me I could learn a lesson there in every loss
Поверь мне, я мог бы извлечь урок из каждой потери
Spill my heart on every record when I shut the door
Изливаю свое сердце на каждой записи, когда закрываю дверь
I tried to settle down for a queen but I can't bite the dust
Я пытался остепениться ради королевы, но я не могу умереть
I never question my drug of choice when it's always lust
Я никогда не сомневаюсь в своем наркотике, когда это всегда похоть
How do I look out for myself when I done seen enough
Как мне позаботиться о себе, когда я уже достаточно насмотрелся
I hope my kid don't ever wanna be a rapper
Надеюсь, мой ребенок никогда не захочет стать рэпером
Cause dreams shatter
Потому что мечты рушатся
You should be lawyer or an account
Тебе лучше стать юристом или бухгалтером
Wanna peek inside my mind, okay then climb the mountain
Хочешь заглянуть в мой разум, тогда взбирайся на гору
You wanna talk about some doubts
Хочешь поговорить о сомнениях
I'll tell you all about 'em
Я расскажу тебе о них все
Cynical, maniacal, Miserable
Циничный, маниакальный, несчастный
Physical form
Физическая форма
My demons pop up unexpected
Мои демоны появляются неожиданно
What you visiting for
Зачем ты пришла?
The length I'll go to get what's mine
До какой степени я готов зайти, чтобы получить свое
Is past the limits of the law
Выходит за рамки закона
Putting words back in their mouth
Вкладывая слова обратно им в рот
I got their jaws in the floor
У них челюсти на полу
I'm not posted when I say I got my back to the wall
Я не позирую, когда говорю, что прижат к стене
That means it's either time to give in or you give it your all
Это значит, что либо пора сдаться, либо выложиться на полную
My shit be bumpin' in a Tesla or a Honda Accord
Моя музыка качает в Тесле или Хонде Аккорд
When I record the pressure on
Когда я записываюсь, давление включено
And I'm not letting off
И я не сбавлю обороты
And the pen is always working
И ручка всегда работает
Like exams in the fall
Как экзамены осенью
Not one for sports
Не фанат спорта
I'm scoring when they give me the ball
Я забиваю, когда они дают мне мяч
Need a cape like Batman the way I'm saving them all
Мне нужен плащ, как у Бэтмена, так я спасаю всех
Put your hands behind your back man and hold your applause
Убери руки за спину и не аплодируй
And not to mention
И не говоря уже о том,
Your mindset can be a deadly weapon
Что твой образ мышления может быть смертельным оружием
No gloves or mask could ever protect you from what I'm spittin'
Никакие перчатки или маска не защитят тебя от того, что я выплевываю
And I ain't clean cut
И я не чистенький
You know that I'm the dirtiest
Ты знаешь, что я самый грязный
Killin' rappers
Убиваю рэперов
I be giving tickets to the pearly gates
Я раздаю билеты в райские врата
I'm in the kitchen dog
Я на кухне, детка
And you'll get washed like a dirty plate
И ты будешь вымыта, как грязная тарелка
I'm heating up
Я разогреваюсь
And I'm about to make the furnace break
И я собираюсь сломать печь
I'm picking up and taking off like I'm running late
Я взлетаю, как будто опаздываю
Rappers think that they running laps
Рэперы думают, что нарезают круги
Really they running in place
На самом деле они топчутся на месте
They can't put my songs on my vinyl
Они не могут поставить мои песни на мой винил
I'll make the needle break
Я сломаю иглу
Thinkin that it's sweet like a piece of cake
Думают, что это сладко, как кусок торта
This ain't easy bake
Это не детская игра
Rap to empty rooms
Читаю рэп в пустых комнатах
But it's feeling like there's arena seats
Но такое чувство, что здесь места на арене
You know what's in my mind
Ты знаешь, что у меня на уме
It's finally time you take a peek
Наконец-то пришло время тебе взглянуть
No sinus pressure when I tell you I'm feeling the tension
Нет давления в пазухах, когда я говорю, что чувствую напряжение
Life pulling me 360 directions
Жизнь тянет меня в 360 направлениях
Always needing validation
Всегда нуждаюсь в подтверждении
Like what's the consensus
Каково общее мнение
And you just me how you see me
И ты видишь меня такой, какая я есть
That's just your perspective
Это просто твоя точка зрения
Forreal
Вот так





Writer(s): Kevin Iannelli


Attention! Feel free to leave feedback.