Knesiyat hasechel - אינסטנט סופרמנים - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Knesiyat hasechel - אינסטנט סופרמנים




אינסטנט סופרמנים
Super-héros instantanés
בואי אלי היום
Viens me voir aujourd'hui
בואי אלי נצא
Viens, on sort
נלך לסרט
On va au cinéma
נצא נשתה
On va boire un verre
נלך אליי הביתה
On va chez moi
בטח נדבר שעות
On va sûrement parler pendant des heures
בטח לא
Sûrement pas
בטח לא תרצי ללכת
Sûrement que tu ne voudras pas partir
מלים גדולות נגיעות קטנות
Grandes paroles, petits gestes
את לא תרצי ללכת
Tu ne voudras pas partir
אינסטנט סופרמנים
Super-héros instantanés
אינסטנט יחסים
Relations instantanées
כלבי מרוץ בחושך
Chiens de course dans l'obscurité
אינסטנט אלוהים
Dieu instantané
על מה נחשוב עכשיו
A quoi on va penser maintenant
נגמרו הפרסומות
Les publicités sont finies
ומה נגיד עכשין נגמר
Et quoi dire maintenant, c'est fini
היין בכוסות
Le vin dans les verres
בטח נדבר שעות
On va sûrement parler pendant des heures
בטח לא
Sûrement pas
בטח לא תרצי ללכת
Sûrement que tu ne voudras pas partir
מילים גדולות נגיעות קטנות
Grandes paroles, petits gestes
את לא תרצי ללכת
Tu ne voudras pas partir
אינסטנט סופרמנים.
Super-héros instantanés.





Writer(s): ברכה שלומי, אלמליח רן, חזן יורם, רז דוד, גולן מייק, יוסף מוטי


Attention! Feel free to leave feedback.