Knesiyat hasechel - ואת מתפשטת (שקט) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Knesiyat hasechel - ואת מתפשטת (שקט)




ואת מתפשטת (שקט)
Et tu te déshabilles (calme)
שקט, הלילה חודר
Calme, la nuit pénètre
אנשים מתקפלים
Les gens se replient
אנשים משאירים רחובות קרים
Les gens laissent des rues froides
שקט, הלילה חודר
Calme, la nuit pénètre
אנשים מתקפלים
Les gens se replient
אנשים משאירים רחובות קרים
Les gens laissent des rues froides
קרים, קרים
Froides, froides
ואת מתפשטת
Et tu te déshabilles
משילה עור של נחש
Tu te débarrasses de la peau d'un serpent
נראית קצת פוחדת
Tu as l'air un peu effrayée
נראית קצת כמו לא אכפת
Tu as l'air un peu comme si tu n'en avais rien à faire
שקט, הלילה צועק
Calme, la nuit crie
האנשים מתחבאים
Les gens se cachent
האנשים משאירים רחובות ריקים
Les gens laissent des rues vides
שקט, הלילה צועק
Calme, la nuit crie
האנשים מתחבאים
Les gens se cachent
האנשים משאירים רחובות ריקים
Les gens laissent des rues vides
ריקים, ריקים
Vides, vides
ואת מתפשטת
Et tu te déshabilles
משילה עור של נחש
Tu te débarrasses de la peau d'un serpent
נראית קצת פוחדת
Tu as l'air un peu effrayée
נראית קצת כמו לא אכפת
Tu as l'air un peu comme si tu n'en avais rien à faire
ואת מתפשטת
Et tu te déshabilles
משילה עור של נחש
Tu te débarrasses de la peau d'un serpent
נראית קצת פוחדת
Tu as l'air un peu effrayée
נראית קצת כמו לא אכפת
Tu as l'air un peu comme si tu n'en avais rien à faire





Writer(s): רייס עמי, אוז קובי, בללי אברהם, זיילבט דניאל, אלמליח רן, חזן יורם, רז דוד, גולן מייק


Attention! Feel free to leave feedback.