למיה יש אקדח - Knesiyat hasechel translation in German

למיה יש אקדח

למיה יש אקדח
הוא טעון אצלה בראש
מסתובב נחש
אני מסתובב אצלה

מורידה שמלה
מחנות יד שנייה שהבאתי לה

מורידה שמלה
מחנות יד שנייה שהבאתי לה

לפעמים היא מכשפה
ועכשיו היא פיה טובה
היא רוצה אותי היום
אני נשאר אצלה לישון

מורידה שמלה
מחנות יד שנייה שהבאתי לה

מורידה שמלה
מחנות יד שנייה שהבאתי לה

מיה רוצה לבכות
אז במקום
היא אומרת משהו
מצחיק אצלה בראש
היא מכבה את האור

נשכבת נוגעת בעצמה
נוגעת ונרדמת

נשכבת נוגעת בעצמה
נוגעת ונרדמת

לילה טוב מיה
לילה טוב...

Mia hat eine Pistole

Mia hat eine Pistole
Sie ist in ihrem Kopf geladen
Eine Schlange windet sich
Ich treibe mich bei ihr herum

Sie zieht ein Kleid aus
Aus dem Second-Hand-Laden, das ich ihr mitgebracht habe

Sie zieht ein Kleid aus
Aus dem Second-Hand-Laden, das ich ihr mitgebracht habe

Manchmal ist sie eine Hexe
Und jetzt ist sie eine gute Fee
Sie will mich heute
Ich bleibe bei ihr zum Schlafen

Sie zieht ein Kleid aus
Aus dem Second-Hand-Laden, das ich ihr mitgebracht habe

Sie zieht ein Kleid aus
Aus dem Second-Hand-Laden, das ich ihr mitgebracht habe

Mia will weinen
Also stattdessen
Sagt sie etwas
Lustiges bei sich im Kopf
Sie macht das Licht aus

Legt sich hin, berührt sich selbst
Berührt sich und schläft ein

Legt sich hin, berührt sich selbst
Berührt sich und schläft ein

Gute Nacht Mia
Gute Nacht...