Knightly - Cruel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Knightly - Cruel




Cruel
Cruel
I'm a lover, not a faker
Je suis un amant, pas un faussaire
I am broken, but I'm braver
Je suis brisé, mais je suis plus courageux
I am movement, I'm a taker
Je suis un mouvement, je suis un preneur
I am poison, but a savior
Je suis du poison, mais un sauveur
Out of the gate, the friends that we make
Dès le départ, les amis que nous nous faisons
It's never too late, never too late to all do it
Il n'est jamais trop tard, jamais trop tard pour tout faire
All that we get, the better they get
Tout ce que nous obtenons, ils deviennent meilleurs
But baby I bet it's never late to change it all
Mais bébé, je parie que ce n'est jamais trop tard pour tout changer
I can't believe that my family got that??
Je n'arrive pas à croire que ma famille ait ça ?
So, I beg on my knees take away anxiety
Alors, je supplie à genoux, enlève l'anxiété
Baby, cheese, give a cheese for my mama salary
Chérie, fromage, donne du fromage pour le salaire de ma maman
All she needs are some calories to get her on the feet
Tout ce dont elle a besoin, ce sont des calories pour se remettre sur ses pieds
Honestly, this reality creeping up on me
Honnêtement, cette réalité me poursuit
When I see all these babies living life of luxury
Quand je vois tous ces bébés vivre une vie de luxe
In the dirt, do my work, and get thirsty when it hurts
Dans la saleté, je fais mon travail et j'ai soif quand ça fait mal
Nah nah
Nah nah
When it gets cruel
Quand ça devient cruel
When it gets cruel
Quand ça devient cruel
I'm a loser, I'm a trueser
Je suis un perdant, je suis un vrai
I'm a victim, I'm a suer
Je suis une victime, je suis un plaignant
I'm a giver, I'm a scandal
Je suis un donneur, je suis un scandale
I'm a sinner, I'm an angel
Je suis un pécheur, je suis un ange
Out of the gate, the friends that we make
Dès le départ, les amis que nous nous faisons
It's never too late, never too late to all do it
Il n'est jamais trop tard, jamais trop tard pour tout faire
All that we get, the better they get
Tout ce que nous obtenons, ils deviennent meilleurs
But baby I bet it's never late to change it all
Mais bébé, je parie que ce n'est jamais trop tard pour tout changer
I can't believe that my family got that??
Je n'arrive pas à croire que ma famille ait ça ?
So, I beg on my knees take away anxiety
Alors, je supplie à genoux, enlève l'anxiété
Baby, cheese, give a cheese for my mama salary
Chérie, fromage, donne du fromage pour le salaire de ma maman
All she needs are some calories to get her on the feet
Tout ce dont elle a besoin, ce sont des calories pour se remettre sur ses pieds
Honestly, this reality creeping up on me
Honnêtement, cette réalité me poursuit
When I see all these babies living life of luxury
Quand je vois tous ces bébés vivre une vie de luxe
In the dirt, do my work, and get thirsty when it hurts
Dans la saleté, je fais mon travail et j'ai soif quand ça fait mal
Nah nah
Nah nah
When it gets cruel
Quand ça devient cruel
When it gets cruel
Quand ça devient cruel





Writer(s): Ruby Spiro

Knightly - Cruel
Album
Cruel
date of release
21-02-2019

1 Cruel


Attention! Feel free to leave feedback.