Knightly - Perfect Target - translation of the lyrics into German

Perfect Target - Knightlytranslation in German




Perfect Target
Perfektes Ziel
All my walls
All meine Mauern
Were closing in
schlossen sich um mich,
When I was frozen
als ich erstarrt war.
And now I only
Und jetzt kann ich nur
Sleep alone
alleine schlafen,
With one eye open
mit einem offenen Auge.
You gave the minimum love
Du gabst das Minimum an Liebe
For the maximum pleasure
für das Maximum an Vergnügen.
Oh you
Oh du
Gave the maximum scars
gabst das Maximum an Narben
For the minimum stars
für das Minimum an Sternen,
To wish to
auf die man sich was wünschen kann.
Yeah and baby I knew
Ja, und Baby, ich wusste es.
That I'm the perf
Dass ich das perf
I'm the perfect target
Ich bin das perfekte Ziel.
You're the bro
Du bist der Schlag,
When I'm broken hearted
wenn mein Herz gebrochen ist.
I shoulda known
Ich hätte wissen sollen,
You would leave me starving
dass du mich hungern lässt.
But that's what I get for me loving and loving and loving you
Aber das ist, was ich dafür bekomme, dich zu lieben und zu lieben und zu lieben.
Cause I'm the perf
Denn ich bin das perf
I'm the perfect target
Ich bin das perfekte Ziel.
Cause I'm the oh
Denn ich bin der, oh
I'm the open hearted
Ich bin der Offenherzige.
And only you only you
Und nur du, nur du
Could stop it
könntest es beenden.
So that's what I get for me loving and loving and loving you
Also das ist, was ich dafür bekomme, dich zu lieben und zu lieben und zu lieben.
Don't wanna hurt
Will nicht verletzen,
Just wanna burn
will nur verbrennen,
What I can't erase
was ich nicht auslöschen kann.
Wish you could see
Wünschte, du könntest sehen,
Wish you could feel
wünschte, du könntest fühlen,
What you can't replace
was du nicht ersetzen kannst.
You gave the minimum love
Du gabst das Minimum an Liebe
For the maximum pleasure
für das Maximum an Vergnügen.
Oh you
Oh du
Gave the maximum scars
gabst das Maximum an Narben
For the minimum stars
für das Minimum an Sternen,
To wish to
auf die man sich was wünschen kann.
Yeah and baby I knew
Ja, und Baby, ich wusste es.
That I'm the perf
Dass ich das perf
I'm the perfect target
Ich bin das perfekte Ziel.
You're the bro
Du bist der Schlag,
When I'm broken hearted
wenn mein Herz gebrochen ist.
I shoulda known
Ich hätte wissen sollen,
You would leave me starving
dass du mich hungern lässt.
But that's what I get for me loving and loving and loving you
Aber das ist, was ich dafür bekomme, dich zu lieben und zu lieben und zu lieben.
Cause I'm the perf
Denn ich bin das perf
I'm the perfect target
Ich bin das perfekte Ziel.
Cause I'm the oh
Denn ich bin der, oh
I'm the open hearted
Ich bin der Offenherzige.
And only you only you
Und nur du, nur du
Could stop it
könntest es beenden.
So that's what I get for me loving and loving and loving you
Also das ist, was ich dafür bekomme, dich zu lieben und zu lieben und zu lieben.
So put the blame on me
Also schieb die Schuld auf mich,
But don't you aim at me
aber ziele nicht auf mich.
So put the blame on me
Also schieb die Schuld auf mich,
But don't you aim at me
aber ziele nicht auf mich.
When you gave the minimum love
Als du das Minimum an Liebe gabst
For the maximum pleasure
für das Maximum an Vergnügen.
Oh you
Oh du
Gave the maximum scars
gabst das Maximum an Narben
For the minimum stars
für das Minimum an Sternen,
To wish to
auf die man sich was wünschen kann.
Yeah and baby I knew
Ja, und Baby, ich wusste es.
That I'm the perf
Dass ich das perf
I'm the perfect target
Ich bin das perfekte Ziel.
You're the bro
Du bist der Schlag,
When I'm broken hearted
wenn mein Herz gebrochen ist.
I should have known
Ich hätte es wissen sollen,
You would leave me starving
dass du mich hungern lässt.
But that's what I get for me loving and loving and loving you
Aber das ist, was ich dafür bekomme, dich zu lieben und zu lieben und zu lieben.
Cause I'm the perf
Denn ich bin das perf
I'm the perfect target
Ich bin das perfekte Ziel.
Cause I'm the oh
Denn ich bin der, oh
I'm the open hearted
Ich bin der Offenherzige.
And only you only you
Und nur du, nur du
Could stop it
könntest es beenden.
So that's what I get for me loving and loving and loving you
Also das ist, was ich dafür bekomme, dich zu lieben und zu lieben und zu lieben.





Writer(s): Ruby Spiro


Attention! Feel free to leave feedback.